Перевод текста песни Reasons to Quit исполнителя (группы) Willie Nelson & Merle Haggard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Willie Nelson & Merle Haggard:
• Alice in Hulaland
• All the Soft Places to Fall
• Back to Earth
• Django and Jimmie
• Don't Think Twice, It's Alright*
• Driving the Herd
• Half a Man
• I Love You a Thousand Ways
• It's All Going to Pot
• It's My Lazy Day
• It's Only Money
• Live This Long
• Missing Ol' Johnny Cash
• Mom and Dad's Waltz
• My Life's Been a Pleasure
• My Mary
• Opportunity to Cry
• Pancho and Lefty*
• Reasons to Quit
• Somewhere Between
• Still Water Runs the Deepest
• Swinging Doors
• The Only Man Wilder Than Me
• Unfair Weather Friend
• Where Dreams Come to Die


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Warlock
  ↓
• White Town
  ↓
• William Bell
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Waterparks
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wall Of Voodoo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wardruna
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wintersun
  ↓
• Warkings
  ↓
• WayV
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wilson Pickett
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• WISEKIDS & Ida Corr
  ↓
• Witloof Bay
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wolfsheim
  ↓
• Word Alive, The
  ↓
• Wretch 32
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Willie Nelson & Merle Haggard Reasons to Quit

Reasons to Quit (оригинал Willie Nelson & Merle Haggard)

Причины бросить (перевод Алекс)

Reasons to quit, smoke and booze don't do me like before

Причины бросить в том, что курение и выпивать уже не действуют на меня, как раньше.

And I'm hardly ever sober and my ole friends

Я почти никогда не бываю трезвым, и мои старые друзья

Don't come around much anymore

Больше не приходят ко мне часто.

Reasons to quit the low is always lower than the high

Причины бросить в том, что дно падения всегда ниже взлетов,

And the reasons to quit don't outnumber all the reasons why

И причины бросить не превосходят всех остальных причин.

So we keep smokin and we keep drinkin

Итак, мы продолжаем курить и пить,

Havin fun and never thinkin'

Веселиться и ни о чем не задумываться.

Laughin' at the price tag that we paid

Я смеюсь над ценой, которую мы заплатили.

And we keep roarin down the fast lane

Мы продолжаем мчаться по скоростной полосе,

Like two young men feelin' no pain

Как двое молодых людей, не чувствующих боли.

And the reasons for quitins are gettin bigger each day

И причин бросить становится все больше с каждым днем.

Reasons to quit I can't afford the habit all the time

Причины бросить в том, что я не могу позволить себе эту привычку постоянно,

And I need be sober I need write some new songs that will rhyme

И мне нужно быть трезвым, мне нужно написать несколько новых складных песен.

Reasons to quit they have no rhyme or reason when your high

Причины бросить в том, что нет ни причин, ни поводов для пьянства.

And the reasons to quit don't outnumber all the reasons why

И причины бросить не превосходят всех остальных причин.

So we keep smokin' and we keep drinkin'

Итак, мы продолжаем курить и пить,

Havin fun and never thinkin'

Веселиться и ни о чем не задумываться.

And laughin' at the price tag that we paid

Я смеюсь над ценой, которую мы заплатили.

And we keep roarin' down the fast lane

Мы продолжаем мчаться по скоростной полосе,

Like two young men feelin no pain

Как двое молодых людей, не чувствующих боли.

And the reasons for quitins are gettin bigger each day [2x]

И причин бросить становится все больше с каждым днем. [2x]

Х