Перевод текста песни Takin' a Chance исполнителя (группы) Whitney Houston

Не исключено, что, может быть, в этой жизни я найду

Настоящую любовь и душевный покой.

Не исключено, что, может быть, я добьюсь своей цели

И перелечу на другую сторону.

Хорошее приходит к тем, кто умеет ждать.

Я только боюсь, что, может, сидеть и ждать уже слишком поздно, поэтому...

Я рискнула полюбить тебя,

Какой бы ни была цена, я заплачу её.

Я рискнула полюбить тебя,

Мне говорят, что я сошла с ума.

Не исключено, что, может быть, когда-то я была неправа,

Но я никогда не чувствовала себя более правой.

Не исключено, что, может быть, я дерзнула слишком рано,

Но наши сердца бьются так согласно...

Хорошее приходит к тем, кто умеет ждать.

Я только боюсь, что, может, сидеть и ждать уже слишком поздно, поэтому...

Я рискнула полюбить тебя,

Какой бы ни была цена, я заплачу её.

Я рискнула полюбить тебя,

Мне говорят, что я сошла с ума.

Я многого о тебе не знаю, я знаю только, что не могу жить без тебя.

Я распрощалась со всеми своими друзьями.

Мои друзья ничего не понимают,

А я знаю, что должна попытаться —

Вот единственная причина, почему

Я влюбилась. Это всё, что я знаю.

Я рискнула полюбить тебя,

Какой бы ни была цена, я заплачу её.

Я рискнула полюбить тебя,

Мне говорят, что я сошла с ума.