[Intro: Future]
[Вступление: Future]
You know what's goin on.
Вы в курсе, что происходит
Over there and over there, okay!
Тут и там, ладненько!
[Chorus: Future & Ty Dolla Sign]
[Припев: Future и Ty Dolla Sign]
Ordered up a hundred rosés, need a Benz like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, нужен "Бенц", я пресыщен, пресыщен,
I'm just, whippin Maserati.
Я просто за рулём "Мазерати".
I'm just, blasé, blasé,
Я просто пресыщён, пресыщён,
I'm just, blasé, blasé, blasé, blasé.
Я просто пресыщён, пресыщён, пресыщён, пресыщён.
Ordered up a hundred bottles in the club like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, типа, я пресыщен, пресыщен,
Whippin' Maserati,
Я просто за рулём "Мазерати",
Ohh, blasé, blasé, blasé, yeah, yeah!
У-у, пресыщён, пресыщён, пресыщён, да-да!
[Verse 1: Ty Dolla Sign]
[Куплет 1: Ty Dolla Sign]
Blasé, blasé, blasé, all I drink is Bombay,
Пресыщён, пресыщён, пресыщён, я пью только "Бомбей",
1When I'm with my n**gas, I might drink that Henny.
Когда я со своими н*ггерами, я могу выпить "Хеннесси".
2Smokin' kush in public, mothafuck the police,
Курю траву прилюдно, вертеть полицию,
I ain't scared to die, on them dead homies.
Я не боюсь умереть, клянусь мёртвыми друганами.
Hit them licks, hippin' the bricks,
Подламываю, размешиваю брикеты [кокаина],
Still with the shit, I'm young and I'm rich, young and I'm rich,
Только самое крутое, я молод и я богат, молод и богат,
I got hoes, n**ga, I got hoes in different area codes,
У меня есть шл**и, н*ггер, у меня есть шл**и в разных регионах,
I started from the ground, I'm that n**ga now,
Я начал с самого дна, а теперь я тот самый н*ггер,
I stay with the loud, can you hear me now?
Я курю забористую дурь, вы меня слышите?
And my bitch cold, she a centerfold,
А моя с**ка крутая, она фотомодель,
Put her on a stand, and she never told.
Привёл её к присяге, и она не раскололась.
[Chorus: Future & Ty Dolla Sign]
[Припев: Future и Ty Dolla Sign]
Ordered up a hundred rosés, need a Benz like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, нужен "Бенц", я пресыщен, пресыщен,
I'm just, whippin Maserati.
Я просто за рулём "Мазерати".
I'm just, blasé, blasé,
Я просто пресыщён, пресыщён,
I'm just, blasé, blasé, blasé, blasé.
Я просто пресыщён, пресыщён, пресыщён, пресыщён.
Ordered up a hundred bottles in the club like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, типа, я пресыщен, пресыщен,
Whippin' Maserati,
Я просто за рулём "Мазерати",
Ohh, blasé, blasé, blasé, yeah, yeah!
У-у, пресыщён, пресыщён, пресыщён, да-да!
[Verse 2: Slim Jxmmi]
[Куплет 2: Slim Jxmmi]
I break the bank like an athlete, hon,
Я сорвал банк как атлет, дорогуша,
Shawty crunk, drunk, fuckin' up her new Louboutins,
Малышка сходит с ума, она пьяна, зас**ла себе новые "Лубутены",
4If I let her in my Masi, she might be a trending topic,
Если я оставлю её в своёй "Мазе", она может стать актуальной темой,
Before she gotta ride it, bust it, pop it, blasé, blasé.
Но до этого ей придётся залезть на меня, раздвинуть ноги, трясти ею, пресыщен, пресыщен.
Been spent your rent and I'm still blowin' big faces,
Потратил всю твою квартплату и продолжаю сорить новенькими сотнями,
Something 'bout them Ben Franklins make any bitch get naked.
Есть что-то в Бенах Франклинах — любая тёлка разденется,
5Crew got the juice, bitch, you don't need no chasers,
У команды есть авторитет, с**а, не надо запивки,
Ball on these n**gas, I need knee replacements.
Переиграл этих черномазых, мне нужны новые коленные суставы.
[Chorus: Future & Ty Dolla Sign]
[Припев: Future и Ty Dolla Sign]
Ordered up a hundred rosés, need a Benz like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, нужен "Бенц", я пресыщен, пресыщен,
I'm just, whippin Maserati.
Я просто за рулём "Мазерати".
I'm just, blasé, blasé,
Я просто пресыщён, пресыщён,
I'm just, blasé, blasé, blasé, blasé.
Я просто пресыщён, пресыщён, пресыщён, пресыщён.
Ordered up a hundred bottles in the club like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, типа, я пресыщен, пресыщен,
Whippin' Maserati,
Я просто за рулём "Мазерати",
Ohh, blasé, blasé, blasé, yeah, yeah!
У-у, пресыщён, пресыщён, пресыщён, да-да!
[Verse 3: Swae Lee]
[Куплет 3: Swae Lee]
Sippin' out the jug until I feel it in my body,
Потягиваю из графина, пока не разольётся по всему телу,
I was, uh, hopin' you were salty when you saw me,
Я, эм... надеялся, что ты обзавидовался, увидев меня,
Keep a rowdy scene around me, all we do is dip and dab,
Вокруг меня настоящий бардак, мы только падаем и пежимся,
Got twin turbos on twin turbos and them bitches really smash.
Реактивные близняшки на реактивных "близняшках", и эти с**ки реально жгут.
It's a 50/50 chance I might ditch ya,
Шансы пятьдесят на пятьдесят, что я могу кокнуть тебя,
It's a 50/50 chance that these n**gas didn't pitch in.
Шансы пятьдесят на пятьдесят, что эти черномазые не впряглись.
I'm pouring up till I can't no more,
Я наливаю до краёв, пока в меня ещё влезает,
I swear everything I see slo-mo.
Клянусь, всё вокруг я вижу в замедленной съёмке.
[Chorus: Future & Ty Dolla Sign]
[Припев: Future и Ty Dolla Sign]
Ordered up a hundred rosés, need a Benz like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, нужен "Бенц", я пресыщен, пресыщен,
I'm just, whippin Maserati.
Я просто за рулём "Мазерати".
I'm just, blasé, blasé,
Я просто пресыщён, пресыщён,
I'm just, blasé, blasé, blasé, blasé.
Я просто пресыщён, пресыщён, пресыщён, пресыщён.
Ordered up a hundred bottles in the club like blasé, blasé,
Заказал сотню бутылок розового вина, типа, я пресыщен, пресыщен,
Whippin' Maserati,
Я просто за рулём "Мазерати",
Ohh, blasé, blasé, blasé, yeah, yeah!
У-у, пресыщён, пресыщён, пресыщён, да-да!
[Outro: Future]
[Заключение: Future]
Alcohol and chronic, yeah, that's all we want!
Алкоголь и травка — вот и всё, чего мы хотим, да!
Alcohol and chronic, yeah, that's all we want!
Алкоголь и травка — вот и всё, чего мы хотим, да!
Alcohol and chronic, yeah, that's all we want!
Алкоголь и травка — вот и всё, чего мы хотим, да!
Alcohol and chronic, yeah, that's all we want!
Алкоголь и травка — вот и всё, чего мы хотим, да!
That's all we want!
Всё, чего мы хотим!
That's all we want!
Всё, чего мы хотим!
That's all we want!
Всё, чего мы хотим!
That's all we want!
Всё, чего мы хотим!
1 — Bombay Sapphire — бренд джина от Bacardi.
2 — Hennessy — один из старейших и известнейших французских коньячных домов.
3 — Nate Dogg — псевдоним Натаниэля Дуэйна Хэйла (1969—2011), популярного американского певца, рэпера и актёра. В предыдущей строчке упоминались слова из песни рэпера Лудакриса "Area Codes", записанной для альбома "Word of Mouf" при участии Нэйт Догга.
4 — Кристиан Лубутен — французский дизайнер, модельер обуви.
5 — На купюрах достоинством в сто долларов США изображён Бенджамин Франклин.
Х
