Перевод текста песни Just Feels Good исполнителя (группы) Thompson Square

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thompson Square:
• Are You Gonna Kiss Me Or Not
• Everything I Shouldn't Be Thinking About
• Glass
• I Got You
• If I Didn't Have You
• Just Feels Good


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toy Box
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Thompson Square Just Feels Good

Just Feels Good (оригинал Thompson Square)

Просто хорошо (перевод Aeon)

Tom Petty said it best when he said

Том Петти произнёс классную фразу:

"Oh my my, oh hell yea"

"О мой Бог, о, чёрт, да",

What that means is anybody's guess

Что это значит, стоит лишь догадываться.

But I couldn't care less

Но меня это волнует меньше всего,

When it's cranking on my radio

Когда радио шипит и трещит.

Driving slow down an old dirt road

Медленно проезжая по старой грязной дороге,

Going nowhere, where no one goes

Направляясь в никуда, где никто не бывает,

I got my doggone dog in the back

Я увидел свою чёртову собаку позади.

It's a waste of time, it's a waste of gas

Это простая трата времени и бензина..

But it just feels good

Но мне хорошо,

Just like it should

Как и должно быть.

What's right is right

Что верно, то верно,

And I wouldn't try

И я не стал бы пытаться

To change it if I could

Изменить это, даже если бы мог.

It just feels good

Мне просто хорошо.

Ain't no rhyme or reason why my baby calls me baby

Никакой логики в том, почему моя детка называет меня "деткой".

But when she calls me baby, man it really drives me crazy

Но когда она называет меня "деткой", старик, меня это сводит с ума.

And I ain't really giving a damn why she loves me oh

Мне правда наплевать, за что она любит меня, о,

I ain't gotta give it a name,

Я не должен это как-то называть,

All I gotta know

Я знаю лишь...

It just feels good

Что мне хорошо,

Just like it should

Как и должно быть.

What's right is right

Что верно, то верно,

And I wouldn't try

И я не стал бы пытаться

To change it if I could

Изменить это, даже если бы мог.

It just feels good

Мне хорошо,

It just feels good

Мне просто хорошо.

I like the highway on a Friday

Люблю катить по шоссе в пятницу,

'Cause tonight I'm gonna party

Ведь сегодня я оторвусь,

And you know I'm already half way there

И, знаешь, я уже почти прибыл.

I like rocking to the band in the grandstand

Люблю послушать рок-музыкантов в толпе,

Standing with my hands waving up in the air

Стоя с поднятыми вверх руками.

It just feels good

Мне хорошо,

Just like it should

Как и должно быть.

What's right is right

Что верно, то верно,

And I wouldn't try

И я не стал бы пытаться

To change it if I could

Изменить это, даже если бы мог.

It just feels good

Мне хорошо,

It just feels good

Мне просто хорошо.

Х