Перевод текста песни Two Wounded Animals исполнителя (группы) Therapy?

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Therapy?:
• 30 Seconds
• Bewildered Herd
• Brainsaw
• Days Kollaps
• Diane
• I Stand Alone
• Insecurity
• Joy
• Moment of Clarity
• Mongrel
• Nausea
• No Sunshine
• Poundland of Hope and Glory
• Stories
• They Shoot the Terrible Master
• Tides
• To Disappear
• Two Wounded Animals
• Ugly
• Woe


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Therapy? Two Wounded Animals

Two Wounded Animals (оригинал Therapy?)

Два раненых зверя (перевод VanoTheOne)

Two wounded animals

Два раненых зверя

Recently escaped.

Недавно сбежали.

Two wounded animals,

Два раненых зверя,

Trying to find a place.

Ищущие себе место.

Herded like cattle,

Пасущиеся как скот

Butchered landscapes.

Среди разделанных пейзажей.

Two wounded animals

Два раненых зверя

Sick of being prey.

Устали быть добычей.

[Chorus:]

[Припев:]

Shorn of identity,

Лишённый индивидуальности,

Shelter, security,

Крова, безопасности,

All I want is my dignity

Я всего лишь хочу вернуть своё достоинство,

To feel human once again...

Чтобы вновь почувствовать себя человеком...

Two wounded animals

Два раненных зверя

Keep heads down low.

Низко опустили головы.

Suffer discomfort,

Они терпят дискомфорт,

No place to go.

Но им некуда пойти.

Branded and catalogued,

Клеймённые и занесённые в каталог –

Anonymous parade.

Парад анонимов.

Buried, vacuumed, frozen,

Похороненные, вычищенные, замороженные,

Penned in, erased.

Запертые, стёртые из бытия.

[Chorus:]

[Припев:]

Shorn of identity,

Лишённый индивидуальности,

Shelter, security,

Крова, безопасности,

All I want is my dignity

Я всего лишь хочу вернуть своё достоинство,

To feel human once again...

Чтобы вновь почувствовать себя человеком...

Two wounded animals

Два раненых зверя

Recently escaped.

Недавно сбежали.

Two wounded animals

Два раненых зверя

Sick of being prey.

Устали быть добычей.

[Chorus:]

[Припев:]

Shorn of identity,

Лишённый индивидуальности,

Shelter, security.

Крова, безопасности,

All I want is my dignity

Я всего лишь хочу вернуть своё достоинство,

To feel human once again...

Чтобы вновь почувствовать себя человеком...

Х