Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни They Shoot the Terrible Master исполнителя (группы) Therapy?

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

They Shoot the Terrible Master (оригинал Therapy?)

Они стреляют в ужасного хозяина (перевод VanoTheOne)

In the head... [x9]
Прямо в голову... [x9]
They shoot the terrible master.
Они стреляют в ужасного хозяина.


Exhaustion, estrangement,
Истощение, отдаление,
Ennui and disengagement.
Тоска и освобождение.
No insight, no closure,
Нет понимания, нет завершения,
I wish that this was over.
Я хочу, чтобы это закончилось.


[Chorus:]
[Припев:]
In the head... [x9]
Прямо в голову... [x9]
They shoot the terrible master.
Они стреляют в ужасного хозяина.


Small sorrows build empires
Маленькие печали строят империи
Upon the fear and panic.
На страхе и панике.
A sickness unmanaged,
Неуправляемая болезнь,
I can't repair the damage.
Я не могу устранить повреждения.


[Chorus x2:]
[Припев:]
In the head... [x9]
Прямо в голову... [x9]
They shoot the terrible master.
Они стреляют в ужасного хозяина.


[Guitar solo]
[Гитарное соло]


[Chorus: x2]
[Припев: 2x]
In the head... [x9]
Прямо в голову... [x9]
They shoot the terrible master.
Они стреляют в ужасного хозяина.


They shoot the terrible master.
Они стреляют в ужасного хозяина.
Х
Качество перевода подтверждено