You call me up,
Ты звонишь мне,
Say that you've been busy
Говоришь, что был занят,
But something made you just reach out,
Но что-то заставило тебя обратиться,
And we meet up
Мы встречаемся,
Tell each other stories
Рассказываем свои истории о том,
'Bout how we been since we last talked,
Как жили после нашего последнего разговора,
Our coffee date
Свидание за чашкой кофе
Moves into the evening,
Перетекает в вечер,
We wonder how it got so late,
Мы удивляемся, что уже так поздно,
We walk around
Мы прогуливаемся,
And I keep asking how
А я всё спрашиваю,
I don't know better by now.
Как же так вышло, что ещё не нашла никого получше.
You try but you can't shake me,
Ты пытаешься, но не можешь поразить меня,
I think we're going crazy,
Кажется, мы сходим с ума,
Keep saying that we're through but,
Говорим, что между нами всё кончено,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
We're quick to go attack,
Мы быстро нападаем,
But when we split, I need you back and
Но по расставанию ты снова нужен мне,
I tell myself we're though but,
Я говорю себе, что между нами всё кончено, но,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
You're the one, it's gotta be and I
Ты тот самый, мы должны быть вместе,
Gotta get ya next to me.
Ты должен быть рядом со мной.
You try but you can't shake me,
Ты пытаешься, но не можешь поразить меня,
I think we're going crazy,
Кажется, мы сходим с ума,
Keep saying that we're through but,
Говорим, что между нами всё кончено,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
You wear your clothes
Ты одеваешься так,
Like you're trying to impress me
Словно пытаешься произвести на меня впечатление,
But I just think you're over dressed;
Но, по-моему, ты уж слишком вырядился;
You roll your eyes
Ты закатываешь глаза,
‘Cause I keep my room messy
Потому что у меня в комнате вечный беспорядок,
And you think we're too old for that;
А ты считаешь, что мы для этого слишком взрослые;
But I gotta know
Но я должна знать,
How you can tweet but you can't text me,
Как ты можешь твитить, а мне писать не можешь.
You say that I just need control,
Ты говоришь, что меня просто нужно контролировать,
We go around,
Мы прогуливаемся,
And I keep asking how
А я всё спрашиваю,
I don't know better by now.
Как же так вышло, что ещё не нашла ничего получше.
You try but you can't shake me,
Ты пытаешься, но не можешь поразить меня,
I think we're going crazy,
Кажется, мы сходим с ума,
Keep saying that we're through but,
Говорим, что между нами всё кончено,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
We're quick to go attack,
Мы быстро нападаем,
But when we split, I need you back and
Но по расставанию ты снова нужен мне,
I tell myself we're though but,
Я говорю себе, что между нами всё кончено, но,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
You're the one, it's gotta be and I
Ты тот самый, мы должны быть вместе,
Gotta get ya next to me.
Ты должен быть рядом со мной.
You try but you can't shake me,
Ты пытаешься, но не можешь поразить меня,
I think we're going crazy,
Кажется, мы сходим с ума,
Keep saying that we're through but,
Говорим, что между нами всё кончено,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
Now you say choose it, my favorite music,
Теперь ты говоришь, что выбрал мою любимую музыку,
We dance round my bedroom floor,
Мы танцуем у меня в спальне,
Run to the store and pick up snacks for
Бежим в магазин за закусками перед
A movie we can ignore.
Фильмом, который нельзя пропустить.
You try but you can't shake me,
Ты пытаешься, но не можешь поразить меня,
I think we're going crazy,
Кажется, мы сходим с ума,
Keep saying that we're through but,
Говорим, что между нами всё кончено,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
We're quick to go attack,
Мы быстро нападаем,
But when we split, I need you back and
Но по расставанию ты снова нужен мне,
I tell myself we're though but,
Я говорю себе, что между нами всё кончено, но,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
You're the one, it's gotta be and I
Ты тот самый, мы должны быть вместе,
Gotta get ya next to me.
Ты должен быть рядом со мной.
You try but you can't shake me,
Ты пытаешься, но не можешь поразить меня,
I think we're going crazy,
Кажется, мы сходим с ума,
Keep saying that we're through but,
Говорим, что между нами всё кончено,
Baby, I'm not over you,
Малыш, я не забыла тебя,
Baby, I'm not over you,
Малыш, я не забыла тебя,
Baby, I'm not over you.
Малыш, я не забыла тебя.
Х
