Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ya Bb исполнителя (группы) Play And Win

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ya Bb (оригинал Play & Win)

Да-а, малыш (перевод Валерия Гамаюнова)

I don't wanna lose you
Я не хочу терять тебя,
I'm lost in dream without you
Я заблудившийся во сне без тебя,
Keeping on love
Продолжай любить,
Be beside of me
Быть со мною рядом,
Time, from night to morning we gonna keep on loving
С ночи до утра мы будем любить друг друга,
Run away with me to my beautiful world
Убежим со мной в мой прекрасный мир.
(repeats)
(повторяется)


[3x:]
[3x:]
Ya BB (repeats)
Да-а, малыш (повтор),
You hold my world
В тебе мой мир,
This is what she said
Это то, что она сказала.
Ya BB (repeats)
Да-а, малыш (повтор),
You hold my world
В тебе мой мир.


You're the one I hold for me
Я считаю, ты единственная для меня,
You're in my heart
Ты в моем сердце,
When you smile I'm free
Когда ты улыбаешься, я свободен,
I can make your wish comes true
Я могу исполнить твою мечту,
'Cause nobody
Потому что никто не
Will love you like I do
Будет любить тебя, как я люблю.


[2x:]
[2x:]
Ya BB (repeats)
Да-а, малыш (повтор),
You hold my world
В тебе мой мир -
This is what she saïd
Это то, что она сказала.
Ya BB (repeats)
Да-а, малыш (повтор),
You hold my world
В тебе мой мир.
Х
Качество перевода подтверждено