Перевод текста песни I Love You исполнителя (группы) Parks, Squares and Alleys

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Parks, Squares and Alleys:
• Against Illusions And Reality
• Carnival
• City of a Glow
• Disco Girl
• I Love You
• Soft Clouds


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Parks, Squares and Alleys I Love You

I Love You (оригинал Parks, Squares And Alleys)

Я люблю тебя (перевод Pastel de Cerezas из Санкт-Петербурга)

[Verse 1:]

[1 куплет:]

I don't know why I feel so high

Я не знаю, почему чувствую такое воодушевление,

I've been alone and all my life

Я был одинок, и всю свою жизнь

I tried to find

Я пытался найти

A perfect love

Идеальную любовь.

I thought it takes a lot of time

Я думал, это займет много времени.

I had a someone and it was fine

У меня кое-кто был, и это было неплохо,

But now I know that it's not enough

Но сейчас я знаю, что этого недостаточно,

But now I know that it's not enough

Но сейчас я знаю, что этого недостаточно.

[Chorus:]

[Припев:]

I love I love I Love you

Я люблю, я люблю, я люблю тебя!

Love

Люблю...

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

Love

Люблю...

[Verse 2:]

[2 куплет:]

I can not sleep, I live a dream

Я не могу спать, я живу в мечте,

I can't remember place I've been

Я не могу вспомнить место, в котором был,

‘cause now you are

Потому что сейчас ты —

My universe

Моя Вселенная.

I walk alone but I'm not there

Я иду в одиночестве, но я не здесь,

This world is not a thing to care

Этот мир — не то, что меня волнует,

You are just mine and I am yours

Ты только моя и я твой.

[Chorus:]

[Припев:]

I love I love I Love you

Я люблю, я люблю, я люблю тебя!

Love

Люблю...

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

I love I love I love I love I love you

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя!

Love

Люблю...

I Love You

Я люблю тебя (перевод Ronny из Санкт-Петербурга)

I don't know why I feel so high

Не знаю, почему так здорово себя чувствую,

I've been alone and all my life

Ведь я был один и всю жизнь

I tried to find

Пытался найти

A perfect love

Идеальную любовь.

I thought it takes a lot of time

Я думал, это займёт много времени,

I had a someone and it was fine

У меня кое-кто был и это отлично,

But now I know that

Но теперь я понял,

It's not enough

Что этого не достаточно.

But now I know that

Теперь я знаю,

It's not enough

Что этого не достаточно.

I love I love I Love you

Я люблю, люблю, люблю тебя,

Love

Люблю,

I love I love I love I love I love you [4x]

Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя [4x]

Love

Люблю.

I can not sleep, I live a dream

Я не могу спать, живу мечтой,

I can't remember place I've been

Не могу вспомнить места, где побывал,

‘cause now you are

Потому что теперь ты -

My universe

Моя Вселенная.

I walk alone but I'm not there

Брожу в одиночестве, но меня нет.

This world is not a thing a care

Этот мир не то, о чём стоит волноваться.

You are just mine and I am yours [2x]

Ты моя, а я твой. [2x]

I love I love I Love you

Я люблю, люблю, люблю тебя,

Love

Люблю,

I love I love I love I love I love you [4x]

Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя [4x]

Love

Люблю.

Х