Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Carnival исполнителя (группы) Parks, Squares and Alleys

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Carnival (оригинал Parks, Squares And Alleys)

Карнавал (перевод Ronny из Санкт-Петербург)

Smashing all my wishes
Разбивая все свои мечты,
How could i forget
Как я мог забыть,
That your eyes are better than
Что твои глаза прекраснее
Emotions in my head?
Эмоций у меня в голове?
Going to the ocean
Отправляемся к океану,
I won't feel it in my bones.
Я не почувствую его в костях.
Get a car and feathers
Раздобуду машину и перья,
I'll be standing with a rose.
Буду стоять с розой в руке.


We are the carnival (x 7)
Мы — карнавал (x 7)


And I see the all fireworks
И я вижу все эти фейерверки,
And I see the all fireworks
И я вижу все эти фейерверки,
And I see the all fireworks
И я вижу все эти фейерверки,
And I see the oh-oh (x 4)
И я вижу о-оу (x 4)
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки