Перевод текста песни Yo Te Voy Amar исполнителя (группы) 'N Sync

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 'N Sync:
• All I Want for Christmas Is You
• Bye Bye Bye
• Crazy for You
• Dirty Pop
• Don't Want to Spend One More Christmas without U
• Everything I Own
• For the Girl Who Has Everything
• God Must Have Spent a Little More Time on You
• Gone
• Happy Birthday
• Hard to Say Goodbye to Yesterday*
• Here And Now
• Here We Go
• Home for Christmas
• I Drive Myself Crazy
• I Guess It's Christmas
• I Just Wanna Be with You
• I'll Never Stop
• I Need Love
• I Never Knew
• I Thought She Knew
• I Want You Back
• It's Gonna Be Me*
• It's Tearing Up My Heart
• Just Don't Tell Me That
• Sailing
• That's When I'll Stop Loving You
• Yo Te Voy Amar


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• 'N Sync
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nana
  ↓
• New Order
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• No Mercy
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N 'N Sync Yo Te Voy Amar

Yo Te Voy Amar (оригинал 'N Sync)

Я буду любить тебя (перевод Наташа)

Cuando sientas tristezas,

Когда ты почувствуешь грусть,

Que no puedas salvar,

Которую не сможешь преодолеть,

Cuando hay un vacío,

Когда почувствуешь пустоту,

Que no puedas llenar,

Которую не сможешь заполнить,

Te abrazaré, te haré olvidar

Я обниму тебя, я заставлю тебя забыть

Lo que te hizo sufrir,

То, что он заставил тебя пережить,

No vas a caer,

Ты не пропадёшь,

Mientras que estés junto a mi.

Пока ты будешь со мной.

Si siente un frío tu corazón,

Если твоё сердце чувствует холод,

Seré tu abrigo tu ilusión,

Я буду твоим пальто, твоей иллюзией,

Hasta ya no respirar,

Даже уже не дыша,

Yo te voy a amar,

Я буду любить тебя,

Yo te voy a amar.

Я буду любить тебя.

Yo siempre te he amado,

Я всегда любил тебя,

Y amor yo estaré

И, любовь моя, буду

Por siempre a tu lado,

Всегда рядом с тобой,

Nunca me alejaré.

Никогда тебя не покину.

Prometo mi amor,

Я обещаю, любовь моя,

Te juro ante Dios,

И Богом клянусь тебе,

Nunca te voy a fallar,

Я никогда тебя не предам,

Tu corazón no volverá a llorar.

Твоё сердце не будет вновь разбито.

Si siente un frío tu corazón,

Если твоё сердце чувствует холод,

Hasta ya no respirar.

Даже уже не дыша.

Sigo muriendo por ti,

Я продолжаю умирать от любви к тебе,

Yo te quiero así,

Я так люблю тебя,

Sin tu amor en mi vida, mi vida,

Без твоей любви в моей жизни, жизнь моя,

No sé como podré yo vivir.

Я не знаю, как смог бы жить.

Si siente un frío tu corazón,

Если твоё сердце чувствует холод,

Hasta ya no respirar.

Даже уже не дыша.

Y cada día yo viviré inventando como te voy a querer,

И каждый день я буду жить, представляя, как я буду любить тебя,

Hasta ya no respirar, yo te voy a amar,

Даже уже не дыша, я буду любить тебя,

Hasta ya no respirar, yo te voy a amar,

Даже уже не дыша, я буду любить тебя,

Yo te voy a amar.

Я буду любить тебя.

Х