Перевод текста песни Down исполнителя (группы) Milano

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Milano:
• Abschiedsbrief
• Anderer Mann
• Dale Dale
• Down
• Du & Ich
• Engel Ohne Flügel
• Es Tut Mir Leid
• Fallschirm
• Feuer
• Leer
• Nicht Für Immer
• Ohne Dich
• Sag Mir
• Unter Die Haut
• Warum Gibst Du Uns Auf?
• Weck Mich Nicht Auf
• Wenn Du Lächelst
• Zu Lange Weg
• Zu Spät


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Milano Down

Down (оригинал Milano)

На дне (перевод Сергей Есенин)

Hey, für jedes Mal,

Эй, за каждый раз,

Als du meintest: "Ich geb's auf"

Когда ты говорила: "Я сдаюсь", –

Und dein Vater sagte: "Schmeiß ihn raus!"

А твой отец сказал: "Выгони его!"

Hey, leb' ich heute noch mehr mein' Traum!

Эй, я живу сегодня ещё больше своей мечтой!

Und das Beste daran,

И самое лучшее в том,

Du bist nicht mehr mit dabei,

Что ты больше не со мной,

Du hast es verkackt

Ты облажалась.

Sei nur einmal so ehrlich

Будь хоть раз честной!

Ich sehe es dir an

Я вижу это по тебе.

Komm sprich es aus

Давай, произнеси это!

Sag, dass du mich brauchst

Скажи, что я нужен тебе.

Wir wissen es genau

Мы знаем это точно.

Ich häng' so an dir,

Я так привязан к тебе,

Aber heut' bin ich nicht mehr

Но сегодня я больше не

Down [x9]

На дне [x9]

Down [x9]

На дне [x9]

Hey, deine Liebe war so kalt

Эй, твоя любовь была такой холодной.

Ich bin daran fast erfror'n,

Я чуть не замёрз,

Doch es war dir so egal

Но тебе было всё равно.

Heute singe ich für dich ein allerletztes Mal,

Сегодня я пою для тебя в последний раз,

Damit du weißt, dass es mich so sehr verletzt hat

Чтобы ты знала, что мне было очень больно.

Ich spüre,

Я чувствую,

Du denkst an mich noch jeden Tag

Что ты ещё думаешь обо мне каждый день.

Komm sprich es aus!

Давай, произнеси это!

Sag, dass du mich brauchst

Скажи, что я нужен тебе.

Wir wissen es genau

Мы знаем это точно.

Ich häng' so an dir,

Я так привязан к тебе,

Aber heut' bin ich nicht mehr

Но сегодня я больше не

Down [x9]

На дне [x9]

Down [x9]

На дне [x9]

Х