Перевод текста песни Who Would You Be? исполнителя (группы) Mary-Kate And Ashley Olsen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mary-Kate And Ashley Olsen:
• All Together
• At the End of the Day
• Bravery
• Broccoli And Chocolate
• Brother for Sale
• B-U-T-T Out
• Come On
• Cookies
• Critters on My Crackers
• Desperate For a Dog
• Don't Let Your Mom Go Shopping
• Double Up
• Fashion Junior High
• Footprints On the Moon
• Gimme the Life Of a Pirate
• Give Us a Mystery
• Goin' Through Our Mom's Stuff
• Hugged by You
• I Am the Cute One
• I Can't Hear My Parents Call
• I'd Rather Be Surfing
• I'm a Kid
• I've Got Something in My Lunchbox
• Ice Cream Crazy
• Ida Know
• Identical Twins
• Imagine (Pachelbel's Canon)
• It's Not Logical
• Just the Bare Necessities
• Lazy Rainy Afternoon
• Let Your Mind Meander
• Lotta Rocks
• Makeover Machine
• Miami
• Mom's Song (We Think We'll Keep You)
• My Horse And Me
• Neighborhood Kitchen Pots And Pans Rhythm Band
• No One Tells the President What to Do
• Nothing to Do
• Our Dog Has Eaten Our Homework
• Peanut Butter
• Pinata Party
• Pool Party
• Raptor in the Woods
• Sand, Sand, Glorious Sand
• Santa Knows Where You Are
• Screamin', Steamin', Slammin', Jammin', Really Scary Rides
• Sharks
• Show And Tell
• Spirit of Christmas
• Spoken Word Skits
• Stayin’ Cool
• Step Right Up
• That Funky Musicology
• The Ghost Song (No Such Thing)
• The New Kid
• The Waiting Game
• Too Much To Do
• Uh-Oh Accident
• Walk Like an Egyptian
• We Love to Scream
• We Need a Vacation
• Who Would You Be?
• Why Can’t We Live in a Hotel All the Time?
• Yakety Yak
• You're Invited!


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Madcon
  ↓
• Moby
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Manowar
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mika
  ↓
• Mark Lowry
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mo-Do
  ↓
Все 1293 на букву M

Главная Переводы песен M Mary-Kate And Ashley Olsen Who Would You Be?

Who Would You Be? (оригинал Mary-Kate And Ashley Olsen)

Кем хочешь быть? (перевод Илья Тимофеев)

What if a magic genie said to you,

Что если бы волшебный джин сказал тебе:

'You can be anyone you want, now tell me who'.

«Можешь быть кем хочешь, скажи лишь кем».

Anybody?

Кем угодно?

Anybody! Think it through,

Кем угодно! Обдумай не спеша,

Who would you be?

Кем бы хотелось стать?

Who would you be?

Кем хочешь стать?

Choose your identity.

Личность свою выбирай.

Race car driver, deep sea diver,

Автогонщик? Глубоководный ныряльщик?

Who would you be?

Кем хочешь стать?

A duck, a mysterious stranger,

Уткой? Таинственным незнакомцем?

A spy in mortal danger.

Шпионом в смертельной опасности?

Okay, a power ranger,

Ну, ладно: Пауэр Рейнджером.

Who would you be?

Кем хочешь стать?

A skinny super model,

Супермоделью тощей?

A pilot at full throttle.

Пилотом, полный газ жмущим?

I'll be the genie in the bottle,

Я буду джином, в бутылке живущим,

Who would you be?

А кем станешь ты?

Who would you be?

Кем станешь ты?

How about a Kennedy?

А как насчет Кеннеди?

Elmer Fudd, Winona Judd,

Элмер Фадд, Вайнона Джадд,

Who would you be?

Кем станешь ты?

A fancy foreign guru,

Чудным’ заморским гуру,

An Aussie kangaroo-roo.

Австралийским кенгуру-ру,

Lieutenant Uhuru,

Лейтенантом Ухура,

Who would you be?

Кем станешь ты?

Who would you be?

Кем станешь ты?

Head chef or referee?

Шеф-поваром или рефери?

Donald Trump, Forrest Gump,

Дональд Трамп, Форрест Гамп,

Who would you be?

Кем станешь ты?

Who, who, who, who would you be?

Кем, кем, кем, кем хочешь быть?

A speed metal guitarist.

Спид-металловым гитаристом?

Who, who, who, who would you be?

Кем, кем, кем, кем хочешь быть?

A man in tights in Sherwood Forest.

Мужчиной в трико из Шервудского леса?

Tell me now,

Скажи мне,

Think it over.

Призадумайся,

Princess Di, a Samurai,

Леди Ди, самурай,

Who would you be?

Ты выбирай.

Think it over,

Подумай,

Choose your identity.

Индивидуальность свою определи.

Paul Revere, a musketeer,

Пол Ревир, мушкетёр,

Who would you be?

Кем будешь ты?

Х