Перевод текста песни My Horse And Me исполнителя (группы) Mary-Kate And Ashley Olsen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mary-Kate And Ashley Olsen:
• All Together
• At the End of the Day
• Bravery
• Broccoli And Chocolate
• Brother for Sale
• B-U-T-T Out
• Come On
• Cookies
• Critters on My Crackers
• Desperate For a Dog
• Don't Let Your Mom Go Shopping
• Double Up
• Fashion Junior High
• Footprints On the Moon
• Gimme the Life Of a Pirate
• Give Us a Mystery
• Goin' Through Our Mom's Stuff
• Hugged by You
• I Am the Cute One
• I Can't Hear My Parents Call
• I'd Rather Be Surfing
• I'm a Kid
• I've Got Something in My Lunchbox
• Ice Cream Crazy
• Ida Know
• Identical Twins
• Imagine (Pachelbel's Canon)
• It's Not Logical
• Just the Bare Necessities
• Lazy Rainy Afternoon
• Let Your Mind Meander
• Lotta Rocks
• Makeover Machine
• Miami
• Mom's Song (We Think We'll Keep You)
• My Horse And Me
• Neighborhood Kitchen Pots And Pans Rhythm Band
• No One Tells the President What to Do
• Nothing to Do
• Our Dog Has Eaten Our Homework
• Peanut Butter
• Pinata Party
• Pool Party
• Raptor in the Woods
• Sand, Sand, Glorious Sand
• Santa Knows Where You Are
• Screamin', Steamin', Slammin', Jammin', Really Scary Rides
• Sharks
• Show And Tell
• Spirit of Christmas
• Spoken Word Skits
• Stayin’ Cool
• Step Right Up
• That Funky Musicology
• The Ghost Song (No Such Thing)
• The New Kid
• The Waiting Game
• Too Much To Do
• Uh-Oh Accident
• Walk Like an Egyptian
• We Love to Scream
• We Need a Vacation
• Who Would You Be?
• Why Can’t We Live in a Hotel All the Time?
• Yakety Yak
• You're Invited!


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Madcon
  ↓
• Moby
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Manowar
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mika
  ↓
• Mark Lowry
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mo-Do
  ↓
Все 1293 на букву M

Главная Переводы песен M Mary-Kate And Ashley Olsen My Horse And Me

My Horse And Me (оригинал Mary-Kate And Ashley Olsen)

Мой конь и я (перевод Илья Тимофеев)

I had this dream

Приснился мне один сон,

That I owned a horse

Что есть у меня свой собственный конь.

His name is River

Его имя — Ривер.

He comes when I call

Он появляется по моему зову.

He's black and white so he stands out

Он бело-чёрный — и этим выделяется,

And when I ride him I fell so tall

И когда я седлаю его, кажется, что я так высоко...

My horse and me

Мой конь и я.

We ride around the world for there's so much to see

Мы едем по свету, ибо там есть на что посмотреть.

And I would never give him up for all the puppies in the world

И я никогда не променяю его на всех щенков в мире.

For I just wanna be my horse and me

И я представляю себе — мой конь и я.

I know it's hard to care for a horse

Я знаю, что трудно ухаживать за конем.

I will protect him from winter's chill

Я уберегу его от зимней стужи.

Oh, what a dream. Could it come true?

Ах, какой сон. Сбудется ли он?

Will I find River and ride him in the hills?

Отыщу ли Ривера, буду ли кататься на нём среди холмов?

My horse and me

Мой конь и я.

We ride around the world for there's so much to see

Мы едем по свету, ибо нам есть на что посмотреть.

And I would never give him up for all the puppies in the world

И я никогда не променяю его на всех щенков в мире.

For I just wanna be my horse and me

И я представляю себе — мой конь и я.

I just wanna be my horse and me

Я представляю себе — только мы с конём.

Х