Перевод текста песни Too Much To Do исполнителя (группы) Mary-Kate And Ashley Olsen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mary-Kate And Ashley Olsen:
• All Together
• At the End of the Day
• Bravery
• Broccoli And Chocolate
• Brother for Sale
• B-U-T-T Out
• Come On
• Cookies
• Critters on My Crackers
• Desperate For a Dog
• Don't Let Your Mom Go Shopping
• Double Up
• Fashion Junior High
• Footprints On the Moon
• Gimme the Life Of a Pirate
• Give Us a Mystery
• Goin' Through Our Mom's Stuff
• Hugged by You
• I Am the Cute One
• I Can't Hear My Parents Call
• I'd Rather Be Surfing
• I'm a Kid
• I've Got Something in My Lunchbox
• Ice Cream Crazy
• Ida Know
• Identical Twins
• Imagine (Pachelbel's Canon)
• It's Not Logical
• Just the Bare Necessities
• Lazy Rainy Afternoon
• Let Your Mind Meander
• Lotta Rocks
• Makeover Machine
• Miami
• Mom's Song (We Think We'll Keep You)
• My Horse And Me
• Neighborhood Kitchen Pots And Pans Rhythm Band
• No One Tells the President What to Do
• Nothing to Do
• Our Dog Has Eaten Our Homework
• Peanut Butter
• Pinata Party
• Pool Party
• Raptor in the Woods
• Sand, Sand, Glorious Sand
• Santa Knows Where You Are
• Screamin', Steamin', Slammin', Jammin', Really Scary Rides
• Sharks
• Show And Tell
• Spirit of Christmas
• Spoken Word Skits
• Stayin’ Cool
• Step Right Up
• That Funky Musicology
• The Ghost Song (No Such Thing)
• The New Kid
• The Waiting Game
• Too Much To Do
• Uh-Oh Accident
• Walk Like an Egyptian
• We Love to Scream
• We Need a Vacation
• Who Would You Be?
• Why Can’t We Live in a Hotel All the Time?
• Yakety Yak
• You're Invited!


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manowar
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mary-Kate And Ashley Olsen Too Much To Do

Too Much To Do (оригинал Mary-Kate And Ashley Olsen)

Очень много дел (перевод Илья Тимофеев)

We've got cookies to make, we've got carols to sing.

Нам нужно испечь печенье, нам нужно спеть хоралы.

If we type while we bake we'll be done before Spring.

Если мы будем разглагольствовать, пока готовим, то управимся к весне.

Do we have time to buy Christmas dresses?

Осталось ли время на покупку рождественских нарядов?

Should we try to stuff the stockings,

Стоит ли пытаться набивать чулки,

Roast a ham and be in bed by ten?

Жарить отбивную, и при этом, быть в кроватях к десяти?

[Chorus:]

[Припев:]

There's too much to do

Так много нужно сделать,

What can we say?

Что тут сказать?

With Christmas only one day away

На Рождество отведён только один день.

We're totally crazed

Мы совсем свихнулись,

Can't you see we've got too much to do.

Разве не видите? Нам нужно очень многое сделать.

Too much to do.

Очень многое сделать.

We thought we heard some jingle bells, but it was just a fax

Мы думали, что слышали звон бубенцов, но это был лишь факс.

That's what happens when your absolutely frazzled to the max.

Вот что случается, когда измотан до предела.

We've got mittens to knit, we've got hats to crochet

Нужно варежки связать, сделать вышивку на шапках,

Toboggans to ride, Christmas music to play.

На санях прокатиться, рождественские песни спеть.

Does anyone have a nose?

У кого-нибудь есть нос?

Our snowman needs one I suppose

Похоже, нашему снеговику он пригодится.

Please phone us, clone us, lend a hand,

Прошу, прикройте нас, клонируйте нас, протяните руку помощи.

Don't you understand?

Разве вы не понимаете?

[Chorus]

[Припев]

Yes we've got to find time to make eggnog and punch

Да, нам нужно найти время, чтобы приготовить эг-ног и пунш,

And Grandmother's holiday strudle for lunch.

И бабушкин праздничный штрудель на обед.

Yikes!

Чёрт!

No way, no how, no way!

Ни за что! Исключено! Ни за что!

[Chorus]

[Припев]

There's too much to do

Очень многое сделать,

And too little time

И очень мало времени.

We're sisters, we're partners, we'll solve any crime

Мы сёстры, мы партнёры, мы раскроем любое преступление.

Here's a no-brainer

Но сейчас голова пуста.

What's your first clue?

Что вы посоветуете?

We've got too much to do

Нам нужно очень многое сделать.

Too much

Очень-очень

Too much to do!

Многое сделать!

Х