Перевод текста песни There's a Kind of Hush исполнителя (группы) Johnny Mathis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Johnny Mathis:
• Almost Like Being in Love
• Cottage for Sale
• Day by Day
• Dindi
• I'm Just a Boy in Love
• Over the Rainbow
• Something I Dreamed Last Night
• Stairway to the Stars
• The Rainbow Connection
• There's a Kind of Hush
• They Say It's Wonderful
• This Can't Be Love
• You Hit the Spot


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Journey
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jamie Christopherson
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Joshua Radin
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jain
  ↓
• Jimmy Fallon
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jelly Roll
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joy
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Josh Groban
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Johnny Mathis There's a Kind of Hush

There's a Kind of Hush (оригинал Johnny Mathis)

Некая тишина (перевод EvgenyEvgeny из MurMur)

There's a kind of hush

Сегодня во всем мире

All over the world tonight

Некая тишина,

All over the world you can hear

По всему миру ты можешь слышать

The sounds of lovers in love

Звуки влюбленных парочек

Just the two of us and nobody else in sight

Нас лишь двое, и никого нет вокруг,

There's nobody else

Нет больше никого,

And I'm feeling good, just holding you tight

И мне так хорошо, когда прижимаю тебя к себе,

So listen very carefully, get closer now

Так что слушай внимательно, прижмись ко мне покрепче,

And you will see what I mean

И ты поймешь, что я имею в виду.

The only sound that you will hear

Единственный звук, который ты услышишь,

Is when I whisper in your ear

Это мой шепот,

I love you forever and ever

Я шепчу о том, что буду любить тебя вечно

There's a kind of hush

Сегодня во всем мире

All over the world tonight

Некая тишина,

All over the world you can hear

По всему миру ты можешь слышать

The sounds of lovers in love

Звуки влюбленных парочек.

There's a kind of hush

Сегодня во всем мире

All over the world tonight

Некая тишина,

All over the world you can hear

По всему миру ты можешь слышать

The sounds of lovers in love

Звуки влюбленных парочек

There's a kind of hush

Сегодня во всем мире,

There's a kind of hush

Сегодня во всем мире

All over the world

Некая тишина.

Х