Перевод текста песни Tu N'as Pas Besoin исполнителя (группы) Isabelle Boulay

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isabelle Boulay:
• Dieu Des Amours
• Fin Octobre, Début Novembre
• J'irai Jusqu'au Bout
• Je Ne T'en Veux Pas
• Juste Une Étoile
• Ma Fille
• Nos Lendemains
• Où Est Ma Vie ?
• Parle-Moi
• Reviens, Reviens, Reviens
• T'es En Amour
• Ton Histoire
• Tu N'as Pas Besoin
• Un Peu D'innocence


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• In Flames
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Monster
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Incubus
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• INXS
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Illenium
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Immortal
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Isabelle Boulay Tu N'as Pas Besoin

Tu N'as Pas Besoin (оригинал Isabelle Boulay)

Тебе не нужно (перевод Amethyst)

Tu n'as pas besoin

Тебе не нужно

De changer le monde à moitié

Изменять мир наполовину.

Tu n'as pas besoin

Тебе не нужно

De chercher des murs à briser

Искать стены, чтобы сломить их.

Je n'ai qu'à regarder devant moi

Мне нужно только лишь смотреть перед собой.

Je ne vois plus l'ombre autour de toi

Я больше не вижу тени вокруг тебя.

Tu n'as pas besoin

Тебе не нужно

De jeter l'soleil à mes pieds

Бросать солнце к моим ногам.

Tu n'as pas besoin

Тебе не нужно

D'arrêter la terre de tourner

Останавливать вращение земли.

Je n'ai qu'à m'imaginer sans toi

Мне нужно лишь представлять себя не рядом с тобой,

Et la vie s'échappe à travers moi

И жизнь прорывается сквозь меня.

Tu n'as pas besoin

Тебе не нужно

De m'offrir ton âme à damner

Предлагать мне продать свою душу.

Tu n'as pas besoin

Тебе не нужно

De m'offrir tes jours à compter

Предлагать мне считать твои дни.

Je n'ai qu'à pencher ma nuit sur toi

Мне следует лишь навесить свою ночь над твоей,

Et c'est la lumière au fond de moi

И это свет, идущий из глубины моей души.

Х