Перевод текста песни Ikävänkantaja исполнителя (группы) Indica

Если бы я смогла прожить своё прошлое снова,

Я бы никогда не покидала тебя,

Нет, я бы не искала чего-то большего.

Но я исколесила весь мир,

Под звёздами видела всё, что могла бы получить,

Я скиталась по тропам мрака.

Ты сияешь в небе, когда всю землю окутывает тьма,

Ох, как же я тоскую по тебе...

И если любовь и правда бессмертна, тогда даже потоки времени

Не смогут утешить несчастного страждущего...

Моё пламя горит

Лишь для твоего света,

Мой факел мерцает...

Наконец-то я свою землю нашла,

Обещанную моему возлюбленному,

А это значит, что я прекращу свои поиски и останусь здесь навсегда.

Я доплетаю свой венок

И достраиваю замок из песка,

Может, со временем он пустит здесь свои корни...

Ты сияешь в небе, когда всю землю окутывает тьма,

Ох, как же я тоскую по тебе...

И если любовь и правда бессмертна,

Тогда даже потоки времени

Не смогут утешить несчастного страждущего...

Моё пламя горит

Лишь для твоего света,

Мой факел мерцает...