Перевод текста песни Digital Paradise исполнителя (группы) Edge Of Paradise

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Edge Of Paradise:
• Alone
• Believe
• Bound to the Rhythm
• Break Away
• Digital Paradise
• False Idols
• In a Dream
• Leaving Earth
• Mystery


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eruption
  ↓
• Enya
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Erasure
  ↓
• Essáy
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Etta James
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Epica
  ↓
• Esteman
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• East 17
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eels
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Erika
  ↓
• Eazy-E
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Edge Of Paradise Digital Paradise

Digital Paradise (оригинал Edge Of Paradise)

Цифровой рай (перевод akkolteus)

I exist in a dream, you're a digital grid

Я живу во сне, ты - цифровая сеть,

Our minds intertwine,

Наши умы переплетаются,

I let you in to feel my beating heart.

Я впускаю тебя, чтобы ты мог почувствовать моё сердцебиение.

I can feel everything, I'm on overdrive

Я чувствую всё, я на пределе,

Infinity meets when moments collide

Бесконечность соприкасается с нами, когда сталкиваются мгновенья,

And time is meaningless

И время становится бессмысленной величиной.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Mind beyond mind

За разумом - разум,

Soul beyond soul

За душой - душа,

Yours becomes mine

Твоё становится моим,

Mine becomes yours

Моё становится твоим.

[Chorus:]

[Припев:]

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

To see the light we crawl

Мы ползём, желая узреть свет,

To feel the love we fall

Мы падаем, желая почувствовать любовь.

We fall as one we come alive

Мы падаем все как один, мы возрождаемся,

We'll never die.

Мы никогда не умрём.

Its our afterlife

Это наш загробный мир,

Digital paradise

Цифровой рай,

Oh oh oh oh

(Оу-о-о-о)

Digital Paradise

Цифровой рай.

We can jump from the sun, delete anyone

Мы можем спрыгнуть с Солнца, можем удалить любого,

We could relish in pain, but we're bored with the game

Мы могли бы смаковать боль, но нам наскучила эта игра,

Lets go where we belong

Давай лучше отправимся домой.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Mind beyond mind

За разумом - разум,

Soul beyond soul

За душой - душа,

Yours becomes mine

Твоё становится моим,

Mine becomes yours

Моё становится твоим.

[Chorus:]

[Припев:]

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

To see the light we crawl

Мы ползём, желая узреть свет,

To feel the love we fall

Мы падаем, желая почувствовать любовь.

We fall as one we come alive

Мы падаем все как один, мы возрождаемся,

We'll never die.

Мы никогда не умрём.

Its our afterlife

Это наш загробный мир,

Digital paradise

Цифровой рай,

Oh oh oh oh

(Оу-о-о-о)

Digital Paradise

Цифровой рай.

[Solo]

[Соло]

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

To see the light we crawl

Мы ползём, желая узреть свет,

To feel the love we fall

Мы падаем, желая почувствовать любовь.

And never die

Мы никогда не умрём.

[Chorus:]

[Припев:]

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

Into the night we go

Мы уходим в ночь,

To see the light we crawl

Мы ползём, желая узреть свет,

To feel the love we fall

Мы падаем, желая почувствовать любовь.

We fall as one, we come alive

Мы падаем все как один, мы возрождаемся,

We'll never die.

Мы никогда не умрём.

Its our afterlife

Это наш загробный мир,

Digital Paradise

Цифровой рай,

Oh oh oh oh

(Оу-о-о-о)

Digital Paradise

Цифровой рай.

Х