Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Du Rouge Sur Ta Chemin исполнителя (группы) Dany Aube

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Du Rouge Sur Ta Chemin (оригинал Dany Aubé)

Красная помада на твоей рубашке (перевод Amethyst)

Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Tu m'as trompé
Ты обманул меня.
Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Une autre fois
Однажды.


Il y a du rouge sur ta chemise
На твоей рубашке красная помада.
T'as fait des bêtises
Ты наделал столько глупостей
Une autre fois
Однажды.


Il y a du rouge sur ta chemise
На твоей рубашке красная помада.
Ne cherche pas d'excuse
Не ищи извинений,
Je ne te crois plus
Я тебе больше не верю.


J'étais sincère avec toi
Я была искренна с тобой,
Je t'ai donné mon coeur
Я подарила тебе свое сердце.
Mais tu m'as souvent trompé
Но ты так часто меня обманывал.


Il y a du rouge sur ta chemise
На твоей рубашке красная помада.
T'a fait des bêtises
Ты наделал столько глупостей
Une autre fois
Однажды.


Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Tu m'as trompé
Ты обманул меня.
Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Une autre fois
Однажды.


J'étais sincère avec toi
Я была искренна с тобой,
Je t'ai donné mon coeur
Я подарила тебе свое сердце.
Mais tu m'as souvent tromper
Но ты так часто меня обманывал.


Il y a du rouge sur ta chemise
На твоей рубашке красная помада.
Ne cherche pas d'excuse
Не ищи извинений,
Tout est fini
Все кончено.


Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Tout est fini
Все кончено.
Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Tout est fini
Все кончено.
Wo wo wo yé yé
Wo wo wo yé yé,
Tout est fini
Все кончено.
Х
Качество перевода подтверждено