Перевод текста песни Of Stars And Smoke исполнителя (группы) Candlemass

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Candlemass:
• A Sorcerer's Pledge
• Bewitched
• Black as Time
• Black Stone Wielder
• Clouds of Dementia
• Crystal Ball
• Death Thy Lover
• Demon's Gate
• House of Doom
• If I Ever Die
• Julie Laughs No More
• Mirror Mirror
• Of Stars And Smoke
• Samarithan
• Solitude
• The Bleeding Baroness
• Under the Oak


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Candlemass Of Stars And Smoke

Of Stars And Smoke (оригинал Candlemass)

Из звёзд и дыма (перевод Pipistrellus из Москвы)

The monumental sleep

Изумительный сон

With the sunrise at my feet

С восходом солнца у моих ног,

Where's the altar of the gods,

Где алтарь богов,

The wrath and the floods?

Их гнев и всемирный потоп?

All is in vain

Все напрасно...

Of stars and of smoke I am

Из звёзд и дыма я сделан,

Of shade and of light

Из тени и света,

With dragons in every hand

С драконом в каждой руке,

I'm fading through life

Я постепенно стираюсь из жизни.

From nothing I came before,

Из ничего я пришел вначале,

To nothing I go

И в никуда я иду,

I heard that wise man said:

Я слышал, как один мудрец сказал:

"From presence to silence...we flow"

"Из бытия... мы течём в тишину"

Of stars and smoke

Из звёзд и дыма

The rainbows in the sky

Радуга в небе,

Soon their colors die

Ее цвета быстро затухают,

I see the birds of prey

Я вижу хищных птиц,

They've been circling here all day

Они кружат здесь весь день.

It's always the same

Ничего не меняется

Of stars and of smoke I am

Из звёзд и дыма я сделан,

Of shade and of light

Из тени и света,

With dragons in every hand

С драконом в каждой руке,

I'm fading through life

Я постепенно стираюсь из жизни.

From nothing I came before,

Из ничего я пришел вначале,

To nothing I go

И в никуда я иду,

I heard that wise man said:

Я слышал, как один мудрец сказал:

"From presence to silence... we flow"

"Из бытия... мы течём в тишину"

We live the eternal dream

Наша жизнь — вечный сон,

The big and cosmic scheme

Большая и всеобъемлющая система,

A part that we all play

Та роль, что все мы играем,

To stand the last of days

Чтобы продержаться до конца наших дней.

It's all just a game

Все это — лишь игра

Of stars and of smoke I am

Из звёзд и дыма я сделан,

Of shade and of light

Из тени и света,

With dragons in every hand

С драконом в каждой руке,

I'm fading through life

Я постепенно стираюсь из жизни.

From nothing I came before,

Из ничего я пришел вначале,

To nothing I go

И в никуда я иду,

I heard that the wise man said:

Я слышал, как один мудрец сказал:

"From presence to silence... we flow"

"Из бытия... мы течём в тишину"

Of stars and smoke

Из звёзд и дыма

Х