Перевод текста песни Katherine исполнителя (группы) Ben E. King

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ben E. King:
• Amor
• Because of Last Night
• Dance with Me
• Do It in the Name of Love
• Don't Play That Song (You Lied)
• Down Home
• Ecstasy
• First Taste of Love
• He Will Break Your Heart
• Here Comes the Night
• How Can I Forget
• I Can't Break the News to Myself
• I Count the Tears
• I (Who Have Nothing)*
• It Ain't Fair
• Katherine
• Lover's Question
• Moon River*
• On the Horizon
• River of Tears
• Save the Last Dance for Me
• Show Me the Way
• Spanish Harlem
• Stand by Me
• Supernatural Thing - Part I
• Supernatural Thing - Part II
• There Goes My Baby
• This Magic Moment
• Will You Still Love Me Tomorrow?*
• Yes
• Young Boy Blues


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Ben E. King Katherine

Katherine (оригинал Ben E. King)

Кэтрин (перевод Алекс)

Katherine

Кэтрин,

I heard his mother

Я слышал, как его мать

Talking about you

Говорила про тебя,

Saying how cute you are

Что ты довольно красивая,

Oh, but for her son, girl, you'll never do

О, но что ты совсем не подходишь ее сыну, девочка.

And here's one more thing I've got to let you know

Есть ещё одна вещь, которую я должен сообщить тебе,

If he decided to ever let you go

Если он решил отпустить тебя.

Girl, just call me when things get rough

Девочка, просто позови меня, если станет тяжело.

They say you'll never be good enough

Говорят, ты никогда не будешь достаточно хороша.

I hope you'll never be good enough for him

Я надеюсь, ты никогда не будешь достаточно хороша для него,

But you're good enough for me

Но ты достаточно хороша для меня,

Katherine

Кэтрин.

They say wedding plans

Говорят, он уже построил

Have already been made

Планы на свадьбу.

I can hear his mother say

Я слышал, как его мать говорит:

"Oh I'd love to put off until a later day"

"О, я хотела бы отложить это на другой день".

And if he don't seem interested at all

Если тебе кажется, что он перестал тобой интересоваться,

Dial my number I'll be waiting on your call

Набери мой номер, я буду ждать твоего звонка.

Girl, you'll never be good enough

Девочка, ты никогда не будешь достаточно хороша,

They say you'll never be good enough

Говорят, ты никогда не будешь достаточно хороша.

I pray you'll never be good enough for him

Я молюсь, чтобы ты никогда не была достаточно хороша для него,

But you're good enough for me

Но ты достаточно хороша для меня,

Oh, Katherine

О, Кэтрин.

They may never understand I love you

И пусть они совсем не понимают, что я люблю тебя,

Place nobody else right here above you

Не ставь никого превыше себя.

Katherine

Кэтрин,

I heard his mother talking about you

Я слышал, как его мать говорила про тебя...

Х