Перевод текста песни How Can I Forget исполнителя (группы) Ben E. King

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ben E. King:
• Amor
• Because of Last Night
• Dance with Me
• Do It in the Name of Love
• Don't Play That Song (You Lied)
• Down Home
• Ecstasy
• First Taste of Love
• He Will Break Your Heart
• Here Comes the Night
• How Can I Forget
• I Can't Break the News to Myself
• I Count the Tears
• I (Who Have Nothing)*
• It Ain't Fair
• Katherine
• Lover's Question
• Moon River*
• On the Horizon
• River of Tears
• Save the Last Dance for Me
• Show Me the Way
• Spanish Harlem
• Stand by Me
• Supernatural Thing - Part I
• Supernatural Thing - Part II
• There Goes My Baby
• This Magic Moment
• Will You Still Love Me Tomorrow?*
• Yes
• Young Boy Blues


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Ben E. King How Can I Forget

How Can I Forget (оригинал Ben E. King)

Как я могу забыть? (перевод Алекс)

I want to know, know, know, know, know

Я хочу знать, знать, знать, знать, знать

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

I've got to know, know, know, know, know

Я должен знать, знать, знать, знать, знать,

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

How could I forget

Как я могу забыть?

(Forget her)

(Забыть её?)

When I was lonely, she chased away

Когда я был одинок, она прогнала,

The little girl chased away all of my blues

Эта девочка прогнала мою тоску.

When I was down and out

Когда я был на мели,

She went somewhere and bought me

Она пошла куда-то и купила мне,

She brought me a brand new pair of shoes

Она купила мне новую пару туфель.

So tell me, tell me, tell me

Так скажите, скажите, скажите

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

How, how, how, how

Как, как, как, как?

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

How could I forget

Как я могу забыть?

(Forget her)

(Забыть её?)

Yesterday she left for somebody new

Вчера она ушла к другому.

My friends all say forget her

Друзья говорят: "Забудь её.

Go out and do the same they do

Иди и ответь им тем же"

But how when her kisses still lingers on my lips

Но как, когда её поцелуи до сих чувствуются на моих губах

And my cheeks, ask for her finger tips

И щеках? И просят её прикосновений?

Since she's been gone, I can't sleep at night

С тех пор как она ушла, я не могу спать по ночам,

And since she's been gone, I can't eat or bite

И с тех пор как она ушла, у меня кусок не лезет в горло.

Oh, so tell me, tell me, tell me

О, так скажите, скажите, скажите

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

How, how, how, how, how

Как, как, как, как, как?

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

Как я могу забыть?

How can I forget

(Как я могу забыть?)

(How can I forget)

Как я могу забыть?

I wanna know how can I forget

Я хочу знать, как я могу забыть?

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

And I've got to know

Я должен знать,

I've for got know

Я должен знать,

How can I forget

Как я могу забыть

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

I've got to know

Я должен знать,

Somebody help me forget my baby, baby, baby

Кто-нибудь, помогите мне забыть мою детку, детку, детку!

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

How can I forget, forget, forget

Как я могу забыть, забыть, забыть?

(How can I forget)

(Как я могу забыть?)

Х