Перевод текста песни At Dawn исполнителя (группы) Awim

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Awim:
• At Dawn
• Butterflies
• Kill Me*
• Private Story
• Set Me Free
• There's a Secret in Me
• Tom


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Awim At Dawn

At Dawn (оригинал Awim)

На рассвете (перевод Элен из Тюмени)

If I could choose another day

Если бы я мог выбрать другой день,

If I could choose another way

Если бы я мог выбрать другой путь,

If I could find a way to feel you closer

Если бы я только мог быть ближе к тебе,

I would do anything for you

Я бы сделал для тебя всё...

If I could choose another life

Если бы я мог выбрать другую жизнь,

If I could understand it better

Если бы я мог понять её лучше,

I would do anything to keep you closer

Я сделал бы что угодно, лишь бы удержать тебя ближе,

I would give all my love for you

Я отдал бы всю свою любовь тебе...

If I could help you a better way

Если бы я могла помогать тебе лучше,

If I could give you one more day

Если бы могла дать ещё лишь день!

I would do anything to keep you closer

Я бы сделала что угодно, чтобы быть ближе,

I would do anything for you

Я бы сделала всё ради тебя...

If I could love you a better way

Если бы я могла любить тебя сильнее,

If I could give you one more day

Если бы я могла дать тебе ещё лишь день,

I would do anything to keep you closer

Я бы сделала всё, чтобы быть ближе к тебе,

I would walk all the way for you

Я бы прошла все дороги ради тебя.

Come love let's start over

Ну же, любовь моя, начнём сначала,

To see the rising dawn

Чтобы увидеть восходящий рассвет.

You and I had it all

Ты и я — у нас было всё.

All is one and one is all

Всё есть одно, и одно — это всё!

One more tomorrow

Ещё лишь одно завтра,

Come kiss and kiss me all

Так поцелуй меня, поцелуй...

I'm dying...

Я умираю...

I'm crying...

Я плачу...

Х