Nothing's gonna hold me back
Ничто не остановит меня,
Unless the sky has a pocketful of tricks to try
Пока небеса не создадут ещё сотню препятствий.
Oh you pick a colour and I sing it for you
О, выбери тембр, и спою им для тебя,
I know you feel the same way
Я знаю, ты чувствуешь то же!
Say you feel the same way
Скажи, что ты чувствуешь то же!
Your fingertips are like a superhuman touch
Твои пальцы – как прикосновение сверхчеловека,
Can't get enough of this electric love
Не могу насладиться этой электрической любовью…
Burnin the sun with just a wave of your hand
Зажигаешь солнце одним движением руки,
Sparks flying out in every direction
И искры летят во все стороны,
There's more of this to come
И это ещё не всё,
I think it must be heaven
Мне кажется, что это – рай.
Burnin the sun with just a wave of your hand
Зажигаешь солнце одним движением руки.
I'm on fire golden echoes upon my face
Я в ударе, эхо золотого цвета на моём лице.
Tell those dreamers
Скажи тем мечтателям –
They can dream up nothing like this place
Им не удастся придумать ничего похожего на это место.
Oh you pick a colour and I sing it for you
О, выбери тембр, и спою им для тебя,
I know you feel the same way
Я знаю, ты чувствуешь то же!
Say say, say you feel the same way
Скажи, скажи, cкажи, что ты чувствуешь то же!
Your fingertips are like a superhuman touch
Твои пальцы – как прикосновение сверхчеловека,
Can't get enough of this electric love
Не могу насладиться этой электрической любовью…
Burnin the sun with just a wave of your hand
Зажигаешь солнце одним движением руки,
Sparks flying out in every direction
И искры летят во все стороны,
There's more of this to come
И это ещё не всё,
I think it must be heaven
Мне кажется, что это – рай.
Burnin the sun with just a wave of your hand
Зажигаешь солнце одним движением руки.
Just one day like this will keep me going on
Одного такого дня мне хватит, чтоб жить дальше,
Tender kisses will keep me going on
Нежные поцелуи помогают мне жить дальше.
Your fingertips are like a superhuman touch
Твои пальцы – как прикосновение сверхчеловека,
Can't get enough of this electric love
Не могу насладиться этой электрической любовью…
Burnin the sun with just a wave of your hand
Зажигаешь солнце одним движением руки,
Sparks flying out in every direction
И искры летят во все стороны,
There's more of this to come
И это ещё не всё,
I think it must be heaven
Мне кажется, что это – рай.
Burnin the sun with just a wave of your hand
Зажигаешь солнце одним движением руки.
Seems like hell has broken loose
Как будто преисподняя вырвалась на землю,
It couldn't be more beautiful
Красивее быть не могло…
I just want to burn the sun with you
Я хочу зажечь солнце вместе с тобой.
Greatest minds in all of power
Величайшие умы во всей своей силе,
I just want to burn the sun with you
Я хочу зажечь солнце вместе с тобой,
With just a wave of your hand
Одним взмахом твоей руки.
Х
