Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Wall исполнителя (группы) Arty

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Wall (оригинал Arty feat. Tania Zygar)

Стена (перевод Moon из Москвы)

Too many reasons
Слишком много причин того,
Why you were wrong,
Почему ты был неправ.
It was my fault,
Это была моя вина,
I played along.
Я подыгрывала...


Too many reasons
Слишком много причин того,
Why you were wrong,
Почему ты был неправ,
It was my fault,
Это была моя вина,
I played along
Я подыгрывала,
I should've said no
А должна была сказать "нет".
Tension goes,
Напряженность растёт,
Should've said no
Должна была сказать "нет",
And now the wall just grows.
И теперь стена растёт...
And the wall just grows. [2x]
Стена просто растёт... [2x]


Time will tell me
Время расскажет мне,
Why you were cold,
Почему ты был холоден.
It takes one week
Недели хватит,
Until feelings show.
Чтобы увидеть чувства.


Breaks the code,
Код будет взломан,
Implodes, I'll go,
Всё взлетит к чертям... и я уйду,
Cuz the wall just grows
Потому что стена между нами растет,


And the wall just grows [4x]
Стена растёт... [4x]


I can't take it any longer,
Я так больше не могу,
I can't keep myself together,
Я не могу держать себя в руках,
I don't need you to be stronger,
Я не нуждаюсь в тебе, чтобы стать сильнее,
I can't hold on forever.
Я не могу держаться вечно...
Х
Качество перевода подтверждено