Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни For Today I Am a Boy исполнителя (группы) Antony And The Johnsons

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

For Today I Am a Boy (оригинал Antony And The Johnsons)

Сегдня я мальчик (перевод Last Of)

One day I'll grow up, I'll be a beautiful woman
Когда-нибудь я вырасту в прекрасную женщину,
One day I'll grow up, I'll be a beautiful girl
Когда-нибудь я вырасту в прекрасную девушку,
One day I'll grow up, I'll be a beautiful woman
Когда-нибудь я вырасту в прекрасную женщину,
One day I'll grow up, I'll be a beautiful girl
Когда-нибудь я вырасту в прекрасную девушку.


But for today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик.


One day I'll grow up, I'll feel the power in me
Когда я вырасту, я осознаю свою силу,
One day I'll grow up, of this I'm sure
Когда-нибудь я вырасту, в этом сомнений нет.
One day I'll grow up, I know whom within me
Когда-нибудь я вырасту тем человеком, который живет внутри меня.
One day I'll grow up, feel it full and pure
Когда-нибудь я вырасту, я чувствую это всем существом.


But for today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик.


For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик,
For today I am a child, for today I am a boy
Но сегодня я ребенок, сегодня я мальчик.
Х
Качество перевода подтверждено