Перевод текста песни Someday Soon исполнителя (группы) Angela Ammons

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angela Ammons:
• Always Getting over You
• Big Girl
• Broken
• Echo
• Pretend
• Someday Soon
• Take My Hand
• This Is Who I Am
• Walking Backwards
• When It Doesn't Matter
• You'll Be Gone


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Angela Ammons Someday Soon

Someday Soon (оригинал Angela Ammons)

В скором времени (перевод Jay Sky)

You wiped away my tears

Ты вытер мои слезы

And asked me for a smile

И попросил улыбнуться,

I pretended to for a while

Я притворилась на некоторое время,

I said I'd do anything

Я сказала, что сделаю все для того,

To always be with you

Чтобы всегда быть с тобой,

You promised me someday soon

Ты пообещал мне, что в скором времени мы будем вместе.

But it could never be too soon

Но это не может быть слишком скоро,

And I, I always feel you near me

И я, я всегда чувствую, будто ты рядом.

Tell me you can hear me

Скажи, что ты слышишь меня,

Cause baby I still hear you...ohhh

Потому что, детка, я все еще слышу тебя, оуу

And I know that nothing lasts forever

И я знаю, что не бывает ничего вечного,

And baby I will never, ever leave this feeling

И, детка, я никогда, никогда не перестану

Of loving you

Любить тебя.

When I hear your voice

Когда я слышу твой голос,

I swear I hear you breathe

Клянусь, я слышу твое дыхание,

Your body next to mine holding me

Когда ты обнимаешь меня.

And just when I believed

И когда я поверила в то,

It never has to end

Что это будет длиться вечно,

Good bye will never come again

И что я никогда не услышу "прощай"

Ohhhh, but it always comes again

Оууу, но это слово звучит снова и снова.

But it could never be too soon

Но это не может быть слишком скоро,

And I, I always feel you near me

И я, я всегда чувствую, будто ты рядом.

Tell me you can hear me

Скажи, что ты слышишь меня,

Cause baby I still hear you...ohhh

Потому что, детка, я все еще слышу тебя, оуу

And I know that nothing lasts forever

И я знаю, что не бывает ничего вечного,

And baby I will never, ever leave this feeling

И, детка, я никогда, никогда не перестану

Of loving you

Любить тебя.

Baby I have faith that someday destiny will take its place

Детка, я верю, однажды судьба все расставит по местам,

If I could just hold on, to someday soon

Если я только дождусь этого "скорого времени"

But it could never be too soon

Но это не может быть слишком скоро,

And I, I always feel you near me

И я, я всегда чувствую, будто ты рядом.

Tell me you can hear me

Скажи, что ты слышишь меня,

Cause baby I still hear you...ohhh

Потому что, детка, я все еще слышу тебя, оуу

And I know that nothing lasts forever

И я знаю, что не бывает ничего вечного,

And baby I will never, ever leave this feeling

И, детка, я никогда, никогда не перестану

Of loving you

Любить тебя.

Х