Перевод текста песни Sometimes исполнителя (группы) And One

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• And One:
• Dein Duft
• Der Erste Schritt
• Enjoy the Unknown
• Killing the Mercy
• Krieger
• Memory
• Movie Star
• Sometimes
• The Consequence of Time


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avatar
  ↓
• Alex C
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A And One Sometimes

Sometimes (оригинал And One)

Иногда (перевод сергей семенов из санкт-петербурга)

Daddy said that I'm a good boy

Папочка говорит, что я хороший мальчик,

Caus I always did his will

Потому что я все делаю, как он хочет.

But I can't remember, was it me — how did I feel

Но не могу вспомнить, я ли это? Как я себя ощущал?

I call'em family, but in the heart of hearts I know

Я называю их семьей, но в глубине сердца я знаю:

There's something wrong with me, what can I do?

Что-то со мной не так, что я могу поделать?

Mother said that I'm a good girl

Мама говорит, я хорошая девочка,

I was always dressed to kill

Я всегда классно одеваюсь,

But I can't remember, was it me — how did I feel

Но не могу вспомнить, я ли это? Как я себя ощущала?

Now this is long ago

Сейчас все это далеко позади,

But Today I'm really sure

Но сегодня я по-настоящему уверен,

I don't wanna crawl no more

Я не хочу больше пресмыкаться,

No I don't want to

Нет, не хочу...

I want to be all alone

Я хочу быть один,

(to be all alone)

Совершенно один,

(leave me all alone)

Оставьте меня одного,

(I'm so lonely)

Я так одинок...

Sometimes I don't know what I prefer to be

Иногда я не знаю, что бы я предпочел,

That's all that I can see

Это все, что я вижу...

So I burnt down the house of hate

Так я сжег дотла дом ненависти,

The key to close the door

Ключ, чтобы закрыть дверь...

What a nice September

Какой чудесный сентябрь!

I found out it's not too late

Я понял это не так давно,

It happened yesterday

Это случилось вчера,

But today I'm really sure

Но сегодня я по-настоящему уверен,

I don't wanna crawl no more

Я не хочу больше пресмыкаться,

No I don't want to

Нет, не хочу...

Х