Перевод текста песни Krieger исполнителя (группы) And One

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• And One:
• Dein Duft
• Der Erste Schritt
• Enjoy the Unknown
• Killing the Mercy
• Krieger
• Memory
• Movie Star
• Sometimes
• The Consequence of Time


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avatar
  ↓
• Alex C
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A And One Krieger

Krieger (оригинал And One)

Воины (перевод Анна из Иваново)

Wir legen an

Мы пришвартовываемся,

Ein Leuchtturm macht uns klar

Маяк проливает свет на истину,

Dass irgendwann

Что когда-то

Die Welt zu Ende war

Миру пришёл конец.

Hier stehn wir zu zweit

Мы стоим с тобой здесь вдвоём,

Im Kampf um die Zeit

Отвоёвываем время,

So schwer wie die Freiheit

Тяжёлое, как свобода,

So leicht ist der Zaun der sie hält

И так легка та ограда, которая её сдерживает.

Ich geh' voran

Я иду вперёд,

Und schiess den Weg uns frei

И расчищаю дорогу.

Solang ich kann

Пока могу,

Mein Freund ich steh dir bei

Мой друг, я буду стоять подле тебя.

Denn wir sind das Heer

Ведь мы — армия,

Vom Land bis zum Meer

От земли до моря,

So heiss wie die Waffe

Таком горячем, как оружие,

So kühl ist die Hand die sie wärmt

И так холодна та рука, которая его греет.

Ich sterbe in Dir

Я умираю в тебе...

Dein Herz in mir

Твоё сердце во мне...

Hier

Здесь...

Krieger wie wir

Мы — воины,

Besiegen die Welt und verlier'n

Мы завоёвываем мир и теряем его.

Ich sterbe in Dir

Я умираю в тебе...

Dein Herz in mir

Твоё сердце во мне...

Hierr

Здесь...

Nur wenn du siehst

Но когда ты видишь того,

Wer deine Leiden spürt

Кто учуял твоё горе,

Nie wieder fliehst

Ни за что не беги,

Wenn Angst dein Denken führt

Если страх завладеет твоими мыслями.

Wird mein Leben dein

Пусть моя жизнь будет твоей,

Und dein Leid wird mein

А твоё горе — моим,

So stark wie die Schmerzen

Такое сильное, как боль,

So schwach ist der Mann der sie fühlt

И так слаб тот человек, который её чувствует.

Ich sterbe in Dir

Я умираю в тебе...

Dein Herz in mir

Твоё сердце во мне...

Hier

Здесь...

Krieger wie wir

Мы — воины,

Besiegen die Welt und verlier'n

Мы завоёвываем мир и теряем его.

Ich sterbe in Dir

Я умираю в тебе...

Dein Herz in mir

Твоё сердце во мне...

Hier

Здесь...

Krieger wie wir

Мы — воины,

Besiegen die Welt und verlier'n

Мы завоёвываем мир и теряем его.

Х