Перевод текста песни Movie Star исполнителя (группы) And One

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• And One:
• Dein Duft
• Der Erste Schritt
• Enjoy the Unknown
• Killing the Mercy
• Krieger
• Memory
• Movie Star
• Sometimes
• The Consequence of Time


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avatar
  ↓
• Alex C
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A And One Movie Star

Movie Star (оригинал And One)

Кинозвезда (перевод сергей семенов из санкт-петербурга)

You feel like Steve McQueen

Ты чувствуешь себя, как Стив МакКуин,

When you're driving in your car

Когда ведешь машину.

And you think you look like James Band

И тебе кажется, что ты похож на Джеймса Бонда,

When you're smooking' you're cigar

Когда ты куришь свою сигару.

It's so bizarre

Ты такой чудак,

You think you are a new kind of James Dean

Ты думаешь, ты новое воплощение Джеймса Дина,

But the only thing I've ever seen of you

Но единственная вещь которую я вижу, глядя на тебя -

Was a commercial spot on the screen

Это рекламный ролик на экране.

Movie star, oh movie star

Кинозвезда, о, кинозвезда,

You think you are a movie...

Ты думаешь, ты кино...

Movie star, oh movie star

Кинозвезда, о, кинозвезда,

You think you are a movie

Ты думаешь, ты кино...

Star..

Звезда...

You should belong to the jet-set

Ты мог бы принадлежать к сливкам общества,

Fly your own private Lear jet

Летать на собственном реактивном самолете,

But you worked in a

Но ты работаешь

Grocery store every day

В бакалейной лавке каждый день,

Until you could afford to get away

Пока не сможешь позволить себе куда-нибудь смотаться.

So you went to Sweden

Так ты отправился в Швецию,

To meet Ingmar Bergman

Чтобы повстречаться с Ингмаром Бергманом

He wasn't there or he just didn't care

Его не было на месте или ему было не до тебя.

I think it's time for you my friend

Мне кажется, пришло время, мой друг,

Just stop pretending that you are a...

Перестать воображать, что ты...

Movie star, oh movie star

Кинозвезда, о, кинозвезда,

You think you are a movie...

Ты думаешь, ты кино...

Movie star, oh movie star

Кинозвезда, о, кинозвезда,

You think you are a movie...

Ты думаешь, ты кино...

Star...

Звезда...

Frozen hero, you works for zero

Отмороженный герой, ты занят бессмысленным делом,

And your dreams

И твои мечты

Are vanished into dark long ago

Давно исчезли вдалеке...

Х