Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Everything исполнителя (группы) Anathema

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Everything (оригинал Anathema)

Все (перевод Simao)

Needed time to clear my mind
Мне нужно было время, чтобы очистить свой разум
And breathe the free air,
И вдохнуть свежий воздух,
Find some peace there.
Обрести немного спокойствия.
I used to keep my heart in jail
Я держал свое сердце в тюрьме,
But the choice was love or fear of pain and
Но встал выбор между любовью и страхом боли, и


I chose love
Я выбрал любовь,
Cos everything is energy and energy is you and me...
Потому что все вокруг — энергия, и энергия — это ты и я...


Light shines in through an open window
Свет льется в открытое окно,
Shines inside your heart and soul and
Он озаряет твое сердце и душу и
Light will guide your way through time
Будет вести тебя во времени.
And love will help you heal your mind and
А любовь поможет исцелить твой разум, и


Life will be
Наступит жизнь,
Cos everything is energy and energy is you and me...
Потому что все вокруг — энергия, и энергия — это ты и я...
Х
Качество перевода подтверждено