Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни ... Alone исполнителя (группы) Anathema

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

... Alone (оригинал Anathema)

... Одиноко (перевод AEnimator из Безнадеги)

I gave you my soul
Я дала тебе свою душу,
You left me dying...
Ты оставил меня умирать...


(Freezing in the cold wind that screams through
(Замерзаю на холодном ветру, что свистит
The silence, in the barren wastes of my heart)
В тишине, в бесплодных пустынях моего сердца)


Within the walls
В стенах
Of my mind... alone,
Моего разума... одиноко,
The winter serenade
Зимняя серенада
Fell silent to me...
Замолкла для меня...
Х
Качество перевода подтверждено