Перевод текста песни Heart of the Universe исполнителя (группы) All Mankind

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• All Mankind:
• Break the Spell
• Can You Hear Me?
• Heart of the Universe
• Hollywood Tonight
• Lover's Song
• Magic Moment
• Open Your Eyes
• Simple Desire
• To Live


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A All Mankind Heart of the Universe

Heart of the Universe (оригинал All Mankind)

Сердце Вселенной (перевод Евгений из Витебска )

Will you come with me, will you take a ride

Пойдем со мной, прокатимся,

Over space and time we will skip

Промчимся через время и пространство,

To watch the world arise

Чтобы увидеть как возник мир.

See the stars collide, the choir comes alive

Звезды сталкиваются, хор оживает,

And in the heart of you and me

И в наших сердцах

Flicks the spark of life

Вспыхивают искры жизни.

And at the heart of the universe

И в сердце Вселенной,

A heart of love

Сердце любви,

At the heart of my world

В сердце моего мира -

All I want

Всё, что мне нужно.

See the line of life

Видишь линию жизни,

Stretches left to right

Простирающуюся слева направо?

From the old and grey on down to the new born child

От старого и серого к новорожденному,

All the tongues and tribes

Все племена и языки

Still retain the sign

Все еще хранят знак.

It's in the heart of you and me,

Он в наших сердцах,

It's the mark of life

Это отпечаток жизни.

And at the heart of the universe

И в сердце Вселенной,

A heart of love

Сердце любви,

At the heart of my world

В сердце моего мира -

All I want

Всё, что мне нужно.

We will run, we will run

Мы убежим, мы убежим,

To the heart of the universe, heart of love

К сердцу Вселенной, к сердцу любви,

Heart of the universe, heart of love

Сердцу Вселенной, сердцу любви...

Х