Перевод текста песни Skin исполнителя (группы) Alexz Johnson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexz Johnson:
• 24 Hours
• Deeper
• Don't You Dare
• How Strong Do You Think I Am?
• Natural Disaster
• Pick Up the Pieces
• Skin
• Teach Me How to Love
• That Was Us
• Voodoo
• Your Eyes


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alexz Johnson Skin

Skin (оригинал Alexz Johnson)

Мучение (перевод Ксения Рыжова из Москвы)

I drift away to a place

Я потихоньку движусь в другое место

Another kind of life

К другой жизни

Take away the pain

Оставляя боль

I create my paradise

Я создаю свой рай

Everything I've held

Всё, что у меня было

Has hit the wall

Разбилось о стену

What used to be yours

Всё, что раньше было твоим

Isn't yours at all

Вовсе не твоё

Falling apart, and all that I'm asking

Разрываюсь на части, и спрашиваю

Is it a crime, am I overreacting

Это что, преступление? Я что, переигрываю?

Oh, he's under my skin

Он так замучил меня

Just give me something to get rid of him

Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него

I've got a reason now to bury this alive

Теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо -

Another little white lie

Ещё одна маленькая ложь во спасение

So what you had didn't fit

Из всего того, что у тебя было,

Among the pretty things

Не было ничего подходящего среди этих забавных вещиц

Never fear, never fear

Никогда не бойся, никогда не бойся

I now know where you've been

Я теперь понимаю, что было с тобой

Braids have been un-tied

В голове не было не одной связной мысли

As ribbons fall away

Они исчезали как лоскутки

Leave the consequence

Оставляя за собой последствия

But my tears you'll taste

Но тебе ещё отольются мои слёзы

Falling apart and all that I question

Разрываюсь на части, и спрашиваю

Is this a dream or is this my lesson

Это что, преступление? Я что, переигрываю?

Oh, he's under my skin

Он так замучил меня

Just give me something to get rid of him

Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него

I've got a reason now to bury this alive

теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо -

Another little white lie

Ещё одна маленькая ложь во спасение

I don't believe I'll be alright

Я не верю, что всё будет в порядке

I don't believe I'll be OK

Я не верю, что со мной всё будет хорошо

I don't believe how you've thrown me away

Я не могу поверить, как ты меня бросил

I do believe you didn't try

Я верю, что ты даже не пытался

I do blame you for every lie

Я виню тебя за каждую ложь

When I look in your eyes, I don't see mine

Когда я смотрю в глаза, я не вижу в них себя

Oh, he's under my skin

Он так замучил меня

Just give me something to get rid of him

Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него

I've got a reason now to bury this alive

Теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо -

Another little white lie

Ещё одна маленькая ложь во спасение

Oh my permission to sin

Моё разрешение на грех

You might have started my reckoning

Ты должно быть начал меня уважать

I've got a reason now to bury him alive

Но теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо -

Another little white lie

Ещё одна маленькая ложь во спасение

Х