Перевод текста песни Ever Enough исполнителя (группы) A Rocket To The Moon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Rocket To The Moon:
• Annabelle
• Another Set of Wings
• Baby Blue Eyes
• Call It All Home
• Ever Enough
• If I'm Gonna Fall in Love
• Like We Used To
• She's Killing Me
• Whole Lotta You


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A A Rocket To The Moon Ever Enough

Ever Enough (оригинал A Rocket To The Moon)

Достаточно (перевод Кирилл из Санкт-Петербурга)

No I'm never gonna leave you darling

Нет, я никогда не брошу тебя, дорогая,

No I'm never gonna go regardless

Нет, я не уйду, чтобы ни случилось.

Everything inside of me is living in your heartbeat

Всё внутри меня живет в ритме биения твоего сердца,

Even when all the lights are fading

Даже когда все огни гаснут,

Even then if your hope was shaking

Даже когда твоя надежда рушится,

I'm here holding on

Я здесь, я держусь.

I will always be yours forever and more

Я всегда буду твоим, навечно и дольше,

Through the push and the pull

Невзирая на толчки и силу притяжения,

I still drown in your love

Я всё ещё тону в твоей любви

And drink 'til I'm drunk

И пью, пока не напиваюсь.

And all that I've done,

И всё, что я сделал,

Is it ever enough

Достаточно ли этого?

I'm hanging on a line here baby

Я жду, милая,

I need more than if's and maybe's

Мне нужно больше, чем "если" и "может быть",

We'll come down from the highest heights

Мы спустимся с самых больших высот

Still searching for the reason why

В поиске причины.

And now I know what it's like,

И теперь я знаю каково это -

Reaching from the other side

Быть на другой стороне

After all that I've done

После всего, что я сделал.

I will always be yours forever and more

Я всегда буду твоим, навечно и дольше,

Through the push and the pull

Невзирая на толчки и силу притяжения,

I still drown in your love

Я всё ещё тону в твоей любви

And drink 'til I'm drunk

И пью, пока не напиваюсь.

And all that I've done,

И всё, что я сделал,

Is it ever enough?

Достаточно ли этого?

For all that it's worth, is it worth it?

Стоит ли всё это усилий?

Cause more than it's hard to desert it

Ведь так даже сложнее, чем просто бросить попытки.

For all that it's worth, is it worth it?

Стоит ли всё это усилий?

How do we know without searching?

Как мы можем знать, не попробовав?

I will write you this song to get back what's ours

Я напишу тебе эту песню, чтобы вернуть то, что принадлежит нам.

Would that be enough?

Этого будет достаточно?

I will always be yours forever and more

Я всегда буду твоим, навечно и дольше,

Through the push and the pull

Невзирая на толчки и силу притяжения,

I still drown in your love

Я всё ещё тону в твоей любви

And drink 'til I'm drunk

И пью, пока не напиваюсь.

And all that I've done,

И всё, что я сделал,

Is it ever enough?

Достаточно ли этого?

For all that it's worth, is it worth it?

Стоит ли всё это усилий?

Is it ever enough?

Достаточно ли этого?

How could we know without searching?

Как мы можем знать, не попробовав?

Is it ever enough?

Достаточно ли этого?

Х