Перевод текста песни Losing Myself исполнителя (группы) Will Young

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Will Young:
• Come On
• Evergreen
• Falling Deep
• I Just Want a Lover
• Jealousy
• Leave Right Now
• Losing Myself
• Love Revolution
• Safe from Harm
• Who Am I


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Warlock
  ↓
• White Town
  ↓
• William Bell
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Waterparks
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wall Of Voodoo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wardruna
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wintersun
  ↓
• Warkings
  ↓
• WayV
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wilson Pickett
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• WISEKIDS & Ida Corr
  ↓
• Witloof Bay
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wolfsheim
  ↓
• Word Alive, The
  ↓
• Wretch 32
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Will Young Losing Myself

Losing Myself (оригинал Will Young)

Теряю себя (перевод Александр Игнатьев из Нижнего Новгорода)

I'm stepping on troubled times

В моей жизни наступает время проблем,

There's something that's on my mind

В голове постоянно какая-то мысль.

If you knew what I knew then you'd want to go

Если бы ты знал, что знаю я, ты бы захотел уйти.

I'm looking for a way out

Я ищу выход из всего этого.

I really don't know how, please won't you tell me now

Я правда не знаю как, пожалуйста, мог бы ты сказать мне сейчас,

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя?

I seem to go nowhere, please won't you tell me yeah

Кажется, мне некуда идти, пожалуйста, мог бы ты мне сказать,

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя?

Keep walking to my own beat

Продолжаю идти в соответсвии со своим ритмом.

It's hard to be out of the scene

Сложно находится вне сцены.

Don't you know all these people

Разве ты не знал, что все эти люди

They stick to themselves

Остаются на своем одном и том же уровне?

And no one's allowed to evolve

И никому не разрешено совершенствоваться.

I really don't know how, please won't you tell me now

Я правда не знаю как, пожалуйста, мог бы ты сказать мне сейчас,

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя?

I seem to go nowhere, please won't you tell me yeah

Кажется, мне некуда идти, пожалуйста, мог бы ты мне сказать,

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя?

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

And I'm losing myself again

И я вновь теряю себя.

Keep losing my, keep losing my

Продолжаю терять себя, продолжаю терять себя,

Keep losing my, keep losing my

Продолжаю терять себя, продолжаю терять себя,

Keep losing my, keep losing my

Продолжаю терять себя, продолжаю терять себя.

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

I really don't know how please

Я правда не знаю как, пожалуйста, мог бы ты сказать мне сейчас,

Won't you tell me now

Почему я вновь теряю себя?

Why I'm losing myself again

Кажется, мне некуда идти, пожалуйста, мог бы ты мне сказать,

I seem to go nowhere please

Почему я вновь теряю себя?

Won't you tell me yeah

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя.

Почему я вновь теряю себя.

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя.

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя.

Why I'm losing myself again

Почему я вновь теряю себя.

Why I'm losing myself again

Ты знал, что я должен был потерять.

Why I'm losing myself again

Ты знал, что я должен был потерять.

You knew what I had to lose

Ты знал, что я должен был потерять.

You knew what I had to lose

You knew what I had to lose

Х