Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Feueralarm исполнителя (группы) We Butter the Bread with Butter

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Feueralarm (оригинал We Butter The Bread With Butter)

Пожарная сирена (перевод Mickushka)

Feuer
Пожар,
Ich bin ein Feuerwehrmann
Я – пожарный,
Ich lösch Feuer, wie ich kann
Тушу пожар, как умею –
Mit Wasser
Водой.
Wasser
Вода.
Ich bin Wassermann
Я – водолей,
Ich lösch Wasser, wie ich kann
Я выпариваю воду, как умею –
Mit Feuer
Огнём.
Ich bin Feuerwehrmann
Я – пожарный,
Ich lösch Feuer, wie ich kann
Тушу пожар, как умею –
Mit Wasser
Водой.
Das ist krass, wa?
Круто, не?
Krass krass krass krass
Круто, круто, круто, круто.
Eins zwei drei vier fünf
Раз, два, три, четыре, пять.
Die Feuerwehr kommt nie zu spät, wenn es um dein Leben geht
Пожарные никогда не опаздывают, когда дело касается вашей жизни.
Wähle 112 wenn es brennt
Набери 112, если где-то горит.
Bloß gut, dass man die Nummer kennt
Как повезло, что ты знаешь номер.
Ich lösche Feuer, auch wenn es gar nicht brennt
Я тушу пожар, даже если вообще ничего уже не горит.
Х
Качество перевода подтверждено