Перевод текста песни Without You исполнителя (группы) We Are The Fallen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• We Are The Fallen:
• Burn
• Bury Me Alive
• Don't Leave Me Behind
• I Am Only One
• I Will Stay
• Like a Prayer
• Paradigm
• Samhain
• Sleep Well, My Angel
• St. John
• Tear the World Down
• Through Hell
• Without You


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• White Town
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• Wardruna
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallows
  ↓
• Willy William
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Weathers
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wale
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W We Are The Fallen Without You

Without You (оригинал We Are The Fallen)

Без тебя (перевод Julls Julls из Запорожья)

Do you see me, I stand before your eyes

Ты видишь меня? Я стою прямо перед тобой,

here in pieces, let me in your mind

Я разбита. Впусти меня в свой мир.

when did love fade, why are we at war,

Когда угасла любовь? Почему между нами война?

where did we fall, where did we go wrong,

Где мы споткнулись? Когда выбрали неверный путь?

have we lost it all?

Или мы совсем сбились с пути?

Oh I let you go to feel the light outside

О, я отпустила тебя, чтоб в моей жизни появился свет.

Oh I without you I just feel

О, без тебя я просто чувствую...

I just feel so alive

Я просто чувствую, что я жива

I can define where the well ran dry

Я могу точно сказать, когда все пошло не так,

I remember every tear I cried

Я помню каждую выплаканную слезу.

memories of lies, wasted all this time

Фальшивые воспоминания — зря потраченное время,

now we've lost it all

Теперь уже не осталось ничего.

Oh I let you go to feel the light outside

О, я отпустила тебя, чтоб в моей жизни появился свет.

Oh I without you I just feel so alive

О, без тебя я просто чувствую, что я жива

There must be more to life

В жизни должно быть нечто большее,

Than I just left behind

Чем то, что я оставила позади

Oh I without you I just feel

О, без тебя я просто чувствую...

I just feel so alive

Я просто чувствую, что я жива

I step into sunlight

Делаю шаг на свет,

fueled by rage and delight

Меня переполняет гнев и умиление.

There's no place for weakness

Я не дам слабину,

I'll forget your sweet kiss

Я забуду твой сладкий поцелуй.

Oh I let you go to feel the light outside

О, я отпустила тебя, чтоб в моей жизни появился свет.

Oh I without you I just feel so alive

О, без тебя я просто чувствую, что я жива

There must be more to life

В жизни должно быть нечто большее,

Than I just left behind

Чем то, что я оставила позади

Oh I without you I just feel

О, без тебя я просто чувствую...

I just feel so alive

Я просто чувствую, что я жива

Х