Перевод текста песни Yours4Sure исполнителя (группы) We Are Leo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• We Are Leo:
• Epic
• Fightback Soundtrack
• Fire Inside You
• Live for Love
• Phoenix
• Supernova Sunrise
• Yours4Sure


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Warlock
  ↓
• White Town
  ↓
• William Bell
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Waterparks
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wall Of Voodoo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wardruna
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wintersun
  ↓
• Warkings
  ↓
• WayV
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wilson Pickett
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• WISEKIDS & Ida Corr
  ↓
• Witloof Bay
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wolfsheim
  ↓
• Word Alive, The
  ↓
• Wretch 32
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W We Are Leo Yours4Sure

Yours4Sure (оригинал We Are Leo)

Точно твой (перевод slavik4289 из Уфы)

Come on drop the four on the floor

Пусть барабаны стучат до тех пор,

And don't stop till we hit that west coast shore

Пока мы не доберёмся до западного побережья.

I'm feeling dance beats on these desert streets

Я ощущаю танцевальный ритм на этих пустынных улицах,

And I'm yours for sure

И я точно твой.

So here's to hope, and starting over,

Выпьем за надежду и начнём сначала.

I'm lucky like a four-leaf clover

Я счастливый, как четырёхлистный клевер.

(I'm) feeling dance beats on these desert streets,

Я ощущаю танцевальный ритм на этих пустынных улицах,

And I'm yours for sure

И я точно твой.

On this open road

На этой пустой дороге

My heart beats hope

Моё сердце бьётся в надежде,

Under the sapphire blue

Под сапфирово-синим небом

I have it all cause I have you

У меня есть всё, потому что ты со мной.

And I'm alive and free

Я жив и свободен,

Because you're here beside me

Ведь ты рядом.

Forever true

Навеки вместе,

And I have it all cause I have you

У меня есть всё, потому что ты со мной.

Come on drop the four on the floor

Пусть барабаны стучат до тех пор,

And don't stop till we hit that west coast shore

Пока мы не доберёмся до западного побережья.

I'm feeling dance beats on these desert streets

Я ощущаю танцевальный ритм на этих пустынных улицах,

And I'm yours for sure

И я точно твой.

Oh, oh, can you feel our hearts in motion?

О-о, чувствуешь, как стучат наши сердца?

Let's drive till we hit that sunset oh oh ocean

Давай будем гнать, пока не увидим рассвет у океана!

There's something about the way you are,

В тебе есть что-то особенное,

And you will always have my heart

Именно поэтому моё сердце навеки только твоё.

On this open road

На этой пустой дороге

My heart beats hope

Моё сердце бьётся в надежде,

Under the sapphire blue

Под сапфирово-синим небом

I have it all cause I have you

У меня есть всё, потому что ты со мной.

And I'm alive and free

Я жив и свободен,

Because you're here beside me

Ведь ты рядом,

Forever true

Навеки вместе,

And I have it all cause I have you

У меня есть всё, потому что ты со мной.

Х