Перевод текста песни Illusion исполнителя (группы) VNV Nation

Я знаю, сложно понять, какая сумятица у тебя в душе,

Тешащего себя надеждой, что необходимое тебе спрятано за каждой дверью.

Каждый раз, когда тебе больно, я не хочу, чтобы ты менялся,

Потому что каждый надеется. В конце концов, ты же человек.

Иногда ты чувствуешь, что хочешь быть кем-то другим,

Что ты никому не принадлежишь.

Это чувство не печаль, но и не радость.

Я правда тебя понимаю. Пожалуйста, не плачь сейчас.

Пожалуйста, не уходи, я хочу, чтобы ты остался.

Я умоляю тебя — не уходи, пожалуйста.

Я не хочу, чтобы ты ненавидел

За ту боль, что испытываешь.

Этот мир — всего лишь иллюзия, пытающаяся изменить тебя.

Твоё истинное Я -

Это нечто другое. Разве кто поймёт?

Но те, что понимают, предъявляют права.

И божественная цель благословляет их.

Не в это я верю, хотя в любом случае это не важно.

Часть твоей души связывает тебя с другим миром,

А может, с последним, но я не уверена до конца.

Все, что я знаю — для нас двоих мир различен,

Как и мы для него. Но полагаю, ты об этом догадываешься...

[2x:]

Пожалуйста, не уходи. Я хочу, чтобы ты остался.

Я умоляю тебя, пожалуйста, пожалуйста, не уходи отсюда.

Я не хочу, чтобы ты ненавидел за ту боль, что испытываешь.

Этот мир — всего лишь иллюзия, которая пытается тебя изменить.

Пожалуйста, не уходи, я хочу, чтобы ты остался.

Я умоляю тебя, о, пожалуйста, не уходи отсюда.

Я не хочу, чтобы ты изменялся

Из-за всей боли, что ты ощущаешь.

Этот мир — всего лишь иллюзия,

Которая всегда пытается тебя изменить.