Перевод текста песни Cool Vibes исполнителя (группы) Vanilla Ninja

Не хочу, чтобы ты вёл меня в темноту.

Мне не нужно, чтобы ты разрывал моё сердце на части,

Не делай этого. Хотя люди говорят, что ты мой враг,

Я знаю, что ты можешь меня освободить.

Не хочу, чтобы ты так сильно приближался ко мне.

Мне не нужно, чтобы ты разрушил мои фантазии.

Но я знаю, что ты живёшь далеко за пределами лжи.

Я вижу, как в твоих глазах нарастает угроза.

Улётные вибрации, почему бы вам не убить меня?

Улётные вибрации — почему бы тебе не отвести от меня взгляд?

Неужели ты не видишь, что мы вольны умереть?

Улётные вибрации, всё, что нам остаётся — это сражаться и молиться.

Улётные вибрации — почему бы тебе не возбудить меня?

Улётные вибрации, почему бы вам не убить меня?

Всё, что я вижу — лишь тени моей судьбы.

Не хочу, чтобы ты заставлял меня бояться.

Мне не нужно, чтобы ты лишал меня ненависти.

Но я знаю, что ты сорвёшь печать с тайны;

Предоставь моей фантазии решить то, какой она будет.

Улётные вибрации, почему бы вам не убить меня?

Улётные вибрации — почему бы тебе не отвести от меня взгляд?

Неужели ты не видишь, что мы вольны умереть?

Улётные вибрации, всё, что нам остаётся — это сражаться и молиться.

Улётные вибрации — почему бы тебе не возбудить меня?

Улётные вибрации, почему бы вам не убить меня?

Всё, что я вижу — лишь тени моей судьбы.

Оставайся близкой ко мне, бесконечность.

Загадка — вот что нас объединяет. 1

Но мне все равно,

Ты будешь рядом.

Улётные вибрации, почему бы вам не убить меня?

Улётные вибрации — почему бы тебе не отвести от меня взгляд?

Неужели ты не видишь, что мы вольны умереть?

Улётные вибрации, всё, что нам остаётся — это сражаться и молиться.

(Для поверженных героев).

Улётные вибрации — почему бы тебе не возбудить меня?

Улётные вибрации, почему бы вам не убить меня?

Всё, что я вижу — лишь тени моей судьбы.