Перевод текста песни Trainride in Russia исполнителя (группы) U.D.O.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• U.D.O.:
• Animal House
• Azrael
• Metal Never Dies
• Stillness of Time
• The Land of the Midnight Sun
• Trainride in Russia


По популярности:
• U2
  ↓
• Usher
  ↓
• Ufo361 & Nina Chuba
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• U.D.O.
• Underdog Project, The
  ↓
• UB40
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Untoten
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• UnSun
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• US
  ↓
• US5
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underoath
  ↓
• Union J
  ↓
• Universum
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• U-th
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolett
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UNTERSCHICHT
  ↓
• Us3
  ↓
• Usher & Zaytoven
  ↓
• Utah Saints
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
Все 96 на букву U

Главная Переводы песен U U.D.O. Trainride in Russia

Trainride in Russia (оригинал U.D.O.)

Поезд по России (перевод Evgeniy Bublik из Днепра)

Here I tell my story

Я расскажу вам историю,

Believe what I have seen

Поверьте, что я видел.

And nothing had prepared us

Мы совсем не были готовы

The welcome we received

К такому приёму.

Coming back from Kazakhstan

Возвращались из Казахстана,

The gear has not arrived

Но поезд не пришел.

The fans geared up and ready

Фанаты наготове,

We rocked them for their lives

Играли мы для них.

With Igor and with Fitty

С Игорем и Федей,

Naked in the car

Голые в авто,

Shouting at each other

И орем друг другу:

Who the fuck's the Tsar

"Что за хрен ваш царь?"

Swetlana was a darling

Светлана была супер,

Her face will never fade

Её лицо всегда было цветущим.

She made Lorenzo happy

Она сделала Лоренцо счастливым,

Showed him the Russian way

Показывая ему русские манеры.

And our crew was blinded

Мы были просто ослеплены

A challenge they did raise

Тем вызовом, который они бросили нам.

The Russian guys were ready

Русские — готовы

And won the vodka race

И выиграли водочную гонку.

When drinking with the pilots

С пилотами мы пили,

A Southern Comfort round

Все было просто класс

Then Stefan's fear of flying

Но Стефан забоялся

Came crashing to the ground

Упасть на землю в раааз...

Parading for their victory

Парады в честь победы -

Army, Air and Corps

Солдаты, танки, Бронь,

Looking up the building

Смотрели все на здание,

Where Udo was the star

Где УДО был звездой.

And when the tour is over

И вот наш тур окончен,

We're never quite the same

Уже другие мы,

Already miss our comrades

Скучаем по друзьям,

Until we meet again

Скорей бы встретить их...

Х