Перевод текста песни Von Der Ruhr Bis Nach Amerika исполнителя (группы) Tim Peters

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tim Peters:
• Auf Die Nächsten 30 Jahre
• So Wie Du
• Von Der Ruhr Bis Nach Amerika


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tim Peters Von Der Ruhr Bis Nach Amerika

Von Der Ruhr Bis Nach Amerika (оригинал Tim Peters)

От Рура до Америки (перевод Сергей Есенин)

Von der Ruhr bis nach Amerika

От Рура до Америки

Wir kennen uns hundert Jahre gefühlt

Казалось, мы знаем друг друга сто лет,

Und haben schon damals Nintendo gespielt

И уже тогда мы играли в Nintendo –

Beste Freunde (Beste Freunde)

Лучшие друзья (лучшие друзья)

Und lief bei mir mal nicht alles nach Plan,

И когда у меня не всё шло по плану,

Bist du mit mir ein' trinken gegangen

Ты ходил выпить со мной –

Beste Freunde (Beste Freunde)

Лучшие друзья (лучшие друзья)

Und eines ist doch klar:

И одно ясно:

Ich bin immer, immer für dich da

Я всегда, всегда рядом с тобой.

Ganz egal, was kommt, was ist, was war

Неважно, что будет, что есть, что было.

Von der Ruhr bis nach Amerika

От Рура до Америки

Bin ich immer, immer für dich da

Я всегда, всегда рядом с тобой.

Du rufst mich an, halb drei in der Nacht

Ты звонишь мне в полтретьего ночи,

Und wir labern bis morgens um acht

И мы болтаем до восьми утра –

Beste Freunde (Beste Freunde)

Лучшие друзья (лучшие друзья)

Du sagst, dass sie ein anderen liebt,

Ты говоришь, что она любит кого-то другого,

Doch ich sag dir, dass es auch andere gibt

Но я говорю тебе, что есть и другие девушки –

Beste Freunde (Beste Freunde)

Лучшие друзья (лучшие друзья)

Denn eines ist doch klar

Ведь одно ясно:

[2x:]

[2x:]

Ich bin immer, immer für dich da

Я всегда, всегда рядом с тобой.

Ganz egal, was kommt, was ist, was war

Неважно, что будет, что есть, что было.

Von der Ruhr bis nach Amerika

От Рура до Америки

Bin ich immer, immer für dich da

Я всегда, всегда рядом с тобой.

Von der Ruhr bis nach Amerika

От Рура до Америки

Bin ich immer, immer für dich da

Я всегда, всегда рядом с тобой.

Х