Перевод текста песни In Our Lifetime исполнителя (группы) Texas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Texas:
• Bad Weather
• Breathless
• Can't Control
• Detroit City
• Dry Your Eyes
• Getaway
• I'll See It Through
• If This Isn't Real
• In Demand
• In Our Lifetime
• Insane
• Midnight
• Nevermind
• Put Your Arms around Me
• Saint
• Say What You Want
• So in Love with You
• Start a Family
• Summer Son
• Tell Me an Answer
• The Conversation
• The Day before I Went Away
• You Can Call Me


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tool
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• T.I.
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tyla
  ↓
• Take That
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tamino
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Therion
  ↓
• Texas
• TLC
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Temptations, The
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Texas In Our Lifetime

In Our Lifetime (оригинал Texas)

В нашей жизни (перевод Алекс)

There are things

Есть вещи,

I can't tell you

В которых я не могу тебе признаться:

I love you too much to say

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы сказать.

I stand undressed

Я обнажена перед тобой,

But I'm not naked

Хотя я не голая.

You look at me and who I am

Ты смотришь на меня и видишь меня насквозь.

Understand that it is hard to tell you

Пойми: мне трудно объяснить,

That I've given all I have to give

Что я отдала тебе всё, что должна была отдать.

And I can understand your feelings

Я понимаю твои чувства,

But then everybody has a life to live

Но человеку дана только одна жизнь.

Once in a lifetime

Единственный раз в жизни

You have seen what I've seen

Ты понял то, что понимаю я.

You will always swim for shore

Ты всегда будешь плыть к берегу.

Once in my lifetime

Единственный раз в жизни

I'll never be in between

Я сделаю определённый выбор.

Some things you just can't ignore

Есть вещи, которые нельзя игнорировать.

Now reach out

Протяни руку –

You can touch me

Ты можешь коснуться меня.

I'll let you have my life to share

Я позволю тебе провести со мной жизнь.

Years, the days

Годы, дни

And the minutes

И минуты –

Yeh time has such a puzzling grace

Да, время умеет сбивать с толку.

Understand that it is hard to tell you

Пойми: мне трудно объяснить,

That I've given all I have to give

Что я отдала тебе всё, что должна была отдать.

And I can understand your feelings

Я понимаю твои чувства,

But then everybody has a life to live

Но человеку дана только одна жизнь.

[2x:]

[2x:]

Once in a lifetime

Единственный раз в жизни

You have seen what I've seen

Ты понял то, что понимаю я.

You will always swim for shore

Ты всегда будешь плыть к берегу.

Once in my lifetime

Единственный раз в жизни

I'll never be in between

Я сделаю определённый выбор.

Some things you just can't ignore

Есть вещи, которые нельзя игнорировать.

I just need to have your love

Мне просто нужна твоя любовь,

I just can't say no

Я не могу отказаться.

It's a gift from way above

Это дар свыше,

I just can't say no

Я не могу отказаться.

It's the one big difference

Всё было бы по-другому,

If there's one thing I can have

Если бы я могла получить её.

I just can't say no

Я не могу отказаться,

I just can't say no

Я не могу отказаться,

Yeh yeh yeh

Нет, нет, нет.

[2x:]

[2x:]

Once in a lifetime

Единственный раз в жизни

You have seen what I've seen

Ты понял то, что понимаю я.

You will always swim for shore

Ты всегда будешь плыть к берегу.

Once in my lifetime

Единственный раз в жизни

I'll never be in between

Я сделаю определённый выбор.

Some things you just can't ignore

Есть вещи, которые нельзя игнорировать.

Once in a lifetime

Единственный раз в жизни...

Х