Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Am the Sun исполнителя (группы) Swans

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Am the Sun (оригинал Swans)

Я - Солнце (перевод Psychea)

And I am the sun
...Я — Солнце,
I rise above the world
Что по утрам восходит на небо
And when the light goes out
И гаснет вечерами -
I kill another child
И во тьме ночной гибнут дети.
And I am insane
Я безумен:
I crawl into your mouth
Врываюсь в тебя, собою полню твой рот,
I grow like a flower
Разрастаюсь, словно цветок,
I grow a suicide
Раздуваюсь, словно мертвец-самоубийца.
And I am the sun
Я — Солнце,
And I am the light
Я — свет.
And I am the sun
Я — Солнце,
Yeah I am the light
Я — свет...
And I am the dog
Я — бешеный пес;
I cut out my eyes
Я лишаю себя зрения,
Yeah I will nullify
Убиваю
My true love creation
Собственных возлюбленных детей...
And I am the sun
Я — Солнце,
I love everyone
Я всех вас люблю.
I live inside your chest
Я разрастаюсь в твоей груди,
I grow like a cancer
Словно раковая опухоль...
Yeah I am the light
Я — Солнце,
And I am the sun
Я — свет.
And I am the light
Я — Солнце,
Yeah I am the sun
Я — свет;
I love everyone
Я всех вас люблю,
I love everyone
Всех вас люблю...
Х
Качество перевода подтверждено