Перевод текста песни Across the Streaming Tide исполнителя (группы) Summoning

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Summoning:
• A Distant Flame before the Sun
• Across the Streaming Tide
• Arcenstone
• As Echoes from the World of Old
• Ashen Cold
• Beleriand
• Caradhras
• Carcharoth
• Evernight
• Farewell
• Flammifer
• Herumor
• Khazad-Dum
• Land of the Dead
• Like Some Snow-White Marble Eyes
• Long Lost to Where No Pathway Goes
• Lugburz
• Marching Homewards
• Menegroth
• Might And Glory
• Mirdautas Vras
• Morthond
• Northward
• Of Pale White Morns And Darkened Eves
• Old Mornings Dawn
• Passing of the Grey Company
• Runes of Power
• South Away
• The Legend of the Master Rings
• The Loud Music of the Sky
• The Mountain King's Return
• The Rotting Horse on the Deadly Ground
• Through the Forest of Dol Guldur
• Ungolianth
• Where Hope And Daylight Die


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Script, The
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Summoning Across the Streaming Tide

Across the Streaming Tide (оригинал Summoning)

Через текущий поток (перевод Abbath Occulta)

In autumn when wind and the sea

Только осенью ветра и море

Rejoice to live and laugh to be

Радуются жизни и смеются.

And scarce the blast that curbs the tree

И легкий ветерок сдерживает деревья,

And bids before it quail and flee

Пока эта жизнь не дрогнула и не исчезла.

[Refrain:]

[Припев:]

The hearts of western elves burn bright

Сердца эльфов, идущих с запада, горят, словно факелы,

With joy that mocks the spring.

И наполненные радостью, они смеются над весной.

To hear all heaven's keen clarions ring

Услышь же звон труб с Небес,

Music that bids the spirit sing

Музыку, что заставляет душу петь.

And wind by night in northern lands

По ночам поднимался ветер, пришедший

Arose, and Lord it cried

С северных земель, и молвил Господь

And drove the ships from ancient strands

И вёл корабли с древних берегов

Across the streaming tide

Через текущий поток.

In winter when years burn low

Когда наступает зима, года неторопливо сменяют друг друга.

As fire wherein no firebrands glow

В огне не сгорают дрова,

And winds disappear as they blow

И дующие ветра исчезают,

The stormy wings of snow

И появляются неистовые снежные крылья.

[Refrain:]

[Припев:]

The hearts of western elves burn bright

Сердца эльфов, идущих с запада, горят, словно факелы,

With joy that mocks the spring

И наполненные радостью, они смеются над весной.

To hear all heaven's keen clarions ring

Услышь же звон труб с Небес,

Music that bids the spirit sing

Музыку, что заставляет душу петь.

And wind by night in northern lands

По ночам поднимался ветер, пришедший

Arose, and Lord it cried

С северных земель, и молвил Господь

And drove the ships from ancient strands

И вёл корабли с древних берегов

Across the streaming tide.

Через текущий поток.

Х