Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Gerçekten Özleyince исполнителя (группы) She Past Away

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Gerçekten Özleyince (оригинал She Past Away)

В тоске (перевод Last Of)

Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...
Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...


Görünen o ki yaşadığımız her şeyin
Видимо, за все поступки
Bir bedeli çekiciliği
Придется платить,


Görünen o ki yaşadığımız her şeyin
Видимо, за все поступки
Bir bedeli çekiciliği
Придется платить,


Vardır yalnızlıkların
Одиночеством,
Vardır yalnızlıkların
Одиночеством.


Ve dönmek gerek, ve dönmek gerek
И хочется вернуться, хочется вернуться.


Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...
Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...


Herkes ektiğini biçer ama herkes
Каждый пожнет то, что посеял,
Çünkü onlar senin gibi
Ведь все похожи на тебя,
Çünkü onlar benim gibi
Все похожи на меня.


Herkes ektiğini biçer ama herkes
Каждый пожнет то, что посеял,
Çünkü onlar senin gibi
Ведь все похожи на тебя,
Çünkü onlar benim gibi
Все похожи на меня.


İnsanlar aynı yollardan geçen
Люди идут тем же путем,
İnsanlar ayrı dilden konuşan
Хоть и говорят на разных языках.


Ve dönmek gerek, ve dönmek gerek
И хочется вернуться, хочется вернуться,


Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...
Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...


İnsanlar aynı yollardan geçen
Люди идут тем же путем,
İnsanlar ayrı dilden konuşan
Хоть и говорят на разных языках.


Ve dönmek gerek, ve dönmek gerek
И хочется вернуться, хочется вернуться,


Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...
Gerçekten özleyince, gerçekten özleyince..
Когда тоскуешь, когда тоскуешь...
Х
Качество перевода подтверждено