Перевод текста песни Apokalips исполнителя (группы) Pentagram (Mezarkabul)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pentagram (Mezarkabul):
• Anatolia (Tr)
• Apokalips
• Beyond Insanity
• Bir
• Bu Alemi Gören Sensin
• Bu Düzen Yıkılsın
• Disturbing the Peace
• Doğmadan Önce
• Geçmişin Yükü
• It's Dawn Again
• Ölümlü
• Sır
• Sonsuz
• Sur
• Wasteland


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pentagram (Mezarkabul) Apokalips

Apokalips (оригинал Pentagram (Mezarkabul))

Апокалипсис (перевод Сергей Долотов из Саратова)

At last all alone,

Наконец я остался совсем один,

Silence feeds the rest.

Тишина заполняет всё, что осталось вокруг.

Cold darkness gone,

Холодная тьма ушла,

Remains the void and vast.

Осталась лишь сплошная пустота.

The winds of sand protect me

Песчаные бури защищают меня так,

Like no one's ever done.

Как никто и никогда не защищал.

Now winds of sand deny all

Теперь песчаные бури стирают

From any human flaw.

Все человеческие недостатки.

Ravens in the air,

Вороны в небе,

Ancient pipe is blown,

Раздаются звуки древней волынки,

Dream I recall.

Сон, который я воскрешаю в своей памяти.

At first you evoked

Первым делом вы призвали

Demons of your past.

Демонов своего прошлого.

Hope and joy is gone

Надежда и радость покинули эти места,

Mindfall came at last.

В конце концов пришла пора упадка разума.

The gales of hate in death wards,

Вспышки ненависти под крылом у смерти,

Wasted flesh and bones.

Потерянная плоть и кости.

The wings of black collecting souls

Чёрные крылья собирают души

Destiny foretold.

Такую судьбу нам и предрекали.

The apocalypse is on.

Апокалипсис в самом разгаре.

Fall into my arms,

Упадите в мои объятия,

Drown in pain and tears,

Утоните в боли и слезах,

Vengeance will be fair.

Месть будет честной.

The apocalypse is on.

Апокалипсис в самом разгаре.

Crawl into my arms

Приползите в мои объятия,

Like insects my dears

Словно насекомые, дорогие мои,

Fallens' lonely heir

Единственные наследники падших.

Time has come to face your fear.

Пришло время взглянуть в лицо своим страхам.

Ravens in the air,

Вороны в небесах,

Dawn of judgement day.

Наступает судный день.

Can you repay?

Можете ли вы отплатить за свои грехи?

The apocalypse is on.

Апокалипсис в самом разгаре.

Fall into my arms,

Упадите в мои объятия,

Drown in pain and tears,

Утоните в боли и слезах,

Vengeance will be fair.

Месть будет честной.

The apocalypse is on.

Апокалипсис в самом разгаре.

Crawl into my arms

Приползите в мои объятия,

Like insects my dears

Словно насекомые, дорогие мои,

Fallens' lonely heir,

Единственные наследники падших,

Behold! Behold! Behold!

Смотрите! Смотрите! Смотрите!

Ravens in the air.

Вороны в небесах.

The apocalypse is on.

Апокалипсис в самом разгаре.

The world you think you know

Мир, который вы думали, что знали,

All will fade and disappear.

Будет полностью уничтожен и исчезнет навсегда.

As darkness falls all through the land,

Когда тьма накрывает весь мир,

I will recall your healing hand.

Я вспомню твою исцеляющую руку.

And in this flood of human blood

И в этом потоке человеческой крови

I will depend on your healing hand.

Я положусь на твою исцеляющую руку.

I don't debate my humble fate,

Я не ставлю под сомнение, что моя судьба скромна,

But how so dim my human kin.

Но как же тускла моя людская родня.

Х