Перевод текста песни De Ce Plang Chitarele исполнителя (группы) O-Zone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• O-Zone:
• Crede-Ma
• De Ce Plang Chitarele
• Despre Tine
• Love Under the Linden
• Numai Tu


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ollane
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Opus
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Orleya
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Otep
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Ozuna
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O O-Zone De Ce Plang Chitarele

De Ce Plang Chitarele (оригинал O-Zone)

О чём плачут гитары? (перевод Каtя)

Oooo, stii de ce plang chitarele?

О, ты знаешь, почему плачут гитары?

Le-au ranit amintirile,

Воспоминания ранят их.

Tu iubire spune-le,

Ты, любовь моя, говоришь им,

Ce-a fost nu s-a pierdut!

Что всё пережитое — не потеряно!

De ce plang chitarele

Почему плачут гитары,

Stiu doar felinarele

Знают только уличные фонари.

Strunele amarele

Горькие струны,

Ce oare au pierdut?

Что они потеряли?

Merg pe strada fetele,

Молодые дувушки гуляют по улице,

Fetele cochetele

Кокетливые, изящные девушки

Ma privesc si-mi striga-n urma

Смотрят и укоряют меня:

Hei! Nu-mi raspunzi la SMS...

Эй! Ты не отвечаешь на SMS!

Pe strazi pluteste doar dragostea

На улицах царит атмосфера любви.

Noaptea-i amara fara ea

Ночь горька без неё.

Ea cheama, cheama pe altcineva

Она зовёт, зовёт кого-то другого,

Plange chitara mea...

Моя гитара плачет...

Oooo, stii de ce plang chitarele?

О, ты знаешь, почему плачут гитары?

Le-au ranit amintirile

Воспоминания ранят их.

Tu, iubire, spunele

Ты, любовь моя, говоришь им,

Ce-a fost nu s-a pierdut!

Что всё пережитое — не потеряно!

Plang in noapte strunele,

Струны плачут в ночи,

Strunele nebunele

Сумасшедшие струны.

Tu, iubire, spune-le

Ты, любовь моя, говоришь им,

Ce-a fost nu s-a pierdut!

Что всё пережитое — не потеряно!

De ce plang chitarele

Почему гитары плачут,

Cand rasare soarele?

Когда встаёт солнце?

Canta pasarelele

Птицы поют

Despre durerea mea.

О моём горе.

Х